Ki-demang.com : Piwulang Kautaman

Kaca Ngajeng

kaca-ngajeng


ikon-buku-tamu

Pitudhuh

pitudhuh-ketuhananpitudhuh-kerohanianpitudhuh-kemanusiaanpitudhuh-kebangsaanpitudhuh-kekeluargaan pitudhuh-kebendaan

Wewaler

wewaler-ketuhananwewaler-kerohanianwewaler-kemanusiaanwewaler-kebangsaanwewaler-kekeluargaan wewaler-kebendaan

Sumber Pustaka

sumber-pustaka

    Jumlah Pengunjung

0330055
  Hari ini     :  Hari ini :42
  Kemarin     :  Kemarin :36
  Minggu ini   :  Minggu ini :76
  Bulan ini   :  Bulan ini :1113
  s/d hari ini   :  s/d hari ini :330055
Jumlah Kunjungan Tertinggi
04-17-2020 : 900
Pengunjung Online : 6

Kontak Admin.

email-kidemang

Wewaler - Kemanusiaan ( 01 - 10 )
01
Åjå lali marang kabêcikaníng liyan.

    

Jangan lupa akan kebaikan orang lain.

You shall not forget other's good deeds.

 

 02
Åjå lali marang kahanan kang tau gawé susah, jalaran kang kåyå mêngkono mau biså bali manèh, mulå kudu ngati – ati.

   ᨾ             

Jangan melupakan sesuatu yang pernah menyusahkan, sebab hal yang demikian itu dapat berulang kembali, oleh karena itu harus selalu berhati hati.

You shall not forget a difficulties situation, as it may eventually come back, hence you always must be careful.

 

 03
Åjå lali marang pênggawé bêcík, jalaran pênggawé bêcík iku minångkå dalané mulyanirå.

        ᨾ 

Jangan melupakan perbuatan baik sebab perbuatan yang baik itu sebagai lantaran kemuliaanmu.

You shall not neglect to do good deeds, as good deed leads you to glory.

 

 04
Åjå sirå dêgsurå, ngaku luwíh pinter tinimbang séjéné.

       

Janganlah congkak, merasa lebih pandai daripada yang lain.

You shall not be arrogant, pretending that you are smarter than others.

 

 05
Åjå rumångsa bênêr dhéwé, jalaran íng donyå iki ora ånå sing bênêr dhéwé.

          

Jangan merasa engkau yang paling benar, sebab didunia ini tidak ada yang paling benar.

You shall not pretend to be the only one to be right, as in this world nobody is the only right one.

 

 06
Åjå sêmangkéyan rumångså dadi wóng sugíh, nuli lali marang wóng tuwané, jalaran iku atêgês ora mikani Pangéran.

             

Jangan sok merasa menjadi orang kaya, sehingga melupakan orang tuanya sendiri, sebab hal demikian itu sama dengan tidak mengerti Tuhan.

You shall not be presumptuous and pretend to be wealthy so as to forget your parents, as it indicates that you have no knowledge of the Lord.

 

 07
Åjå wedi kangèlan, jalaran uríp anèng donyå iku pancèn angel.

      

Jangan takut menghadapi kesukaran, sebab hidup didunia memang sukar.

You shall not fear difficulties, as life in this world is difficult.

 

 08
Åjå tansah gawé gêlaning liyan, hiku prasasat gawé gleaning awake dhéwé.

      ᭙   

Jangan selalu membuat kecewa orang lain, sebab membuat kecewa orang lain itu akan membuat kecewa diri sendiri.

You shall not disappoint others, for this will disappoint your self.

 

 09
Åjå gawé sêrík atiníng liyan.

   

Jangan menyakiti hati orang lain.

You shall not hurt others in the heart.

 

 10
Åjå golèk mungsúh.

 

Jangan mencari musuh.

You shall not seek enemies.

kds penutupwangsul-manginggil

 

  • Wewaler - Kemanusiaan ( 11 - 20 ) >