Ki-demang.com : Piwulang Kautaman

Kaca Ngajeng

kaca-ngajeng

ikon-buku-tamu

Pitudhuh

pitudhuh-ketuhananpitudhuh-kerohanianpitudhuh-kemanusiaanpitudhuh-kebangsaanpitudhuh-kekeluargaan pitudhuh-kebendaan

Wewaler

wewaler-ketuhananwewaler-kerohanianwewaler-kemanusiaanwewaler-kebangsaanwewaler-kekeluargaan wewaler-kebendaan

Sumber Pustaka

sumber-pustaka

    Jumlah Pengunjung

0337417
  Hari ini :  Hari ini :1
  Kemarin :  Kemarin :58
  Minggu ini :  Minggu ini :246
  Bulan ini :  Bulan ini :1682
  s/d hari ini :  s/d hari ini :337417
Jumlah Kunjungan Tertinggi
01-24-2026 : 2839
Pengunjung Online : 13

Kontak Admin.

email-kidemang

Wewaler - Kemanusiaan ( 41 - 50 )
41
Åjå kêsusu ngaku kêndêl, ngaku suci lan wani ånå ngarêpé wóng pinunjúl. Síng såpå biså ngalahaké wóng kêndêl satús, iku lagi kênå disêbút wani.
                   
Jangan keburu mengaku sebagai pemberani, mengaku suci dan berani dihadapan orang besar. Barang siapa dapat mengalahkan orang pemberani seratus, baru dapat disebut pemberani.
You shall not rush to claim to be daring, pure, and courageous in front of a superior man. On the one who is able to beat one hundred courageous man is to be called courageous.

 

 42
Åjå lali piwulang kang bêcík.
    
Jangan melupakan ajaran yang baik.
You shall not forget good teachings.

 

 43
Åja lali marang ngèlmu kang karyå têntrêmíng ati, jalaran kuwi kang biså gawé mulyanírå lahir – batin.
              
Jangan lupa terhadap pengetahuan yang dapat menenteramkan hati, sebab yang demikian itu membuat tenteram lahir batin.
You shall not forget the knowledge that causes peace of mind, as it may lead to glory.

 

 44
Åjå awèh kasêktèn marang dúrjånå.
   
Jangan memberi kesaktian pada orang yang jahat.
You shall not give mystical power to an evil man.

 

 45
Åjå lali marang kahanan kang marakaké pêrang, jalaran yèn sirå tansah lali, bakal tansah ånå pêrang waé.
   ᨾ        
Jangan lupa terhadap penyebab peperangan, sebab kalau engkau lupa, maka akan selalu terjadi peperangan.
You shall not forget the situation that has caused war, because, if you forget it, there will be war all the time.

 

 46
Åjå mburu alêman.
  
Jangan ingin dipuji –puji saja.
You shall not seek to be praised.

 

 47
Åjå sêlingkuh.
 
Jangan suka serong dan tidak jujur.
You shall not be dishonest.

 

 48
Åjå sênêng madón.
  
Jangan senang main perempuan.
You shall not take adulterous pleasure with woman.

 

 49
Åjå sênêng maín.
  
Jangan gemar berjudi.
You shall not take pleasure in gambling.

 

 50
Åjå sênêng maido.
  
Jangan suka membantah.
You shall not take pleasure in contradicting others.

kds penutupwangsul-manginggil

 

  • < Wewaler - Kemanusiaan ( 31 - 40 )
  • Wewaler - Kemanusiaan ( 51 - 60 ) >