Ki-demang.com : Centhini

Jilid 3 - Kaca : 1

SÊRAT CÊNTHINI III

175 Pocung

1.
Pan apanggih sianak kaliyan tamu |
Ki Mase Cêbolang |
lan rencang sakawan santri |
ah wangune boya lidok pêthèkingwang ||

2.
Kyai Amat gumuyu mangsuli èstu |
Ki Cêndhaniraras |
sasalaman ganti-ganti |
sadangune lumampah kojah-kojahan ||

3.
Nulya uning wisma gung bagus kalangkung |
amangku radinan |
bango pisang-slirang thirik |
Mas Cêbolang tanya mring Amat Têngara ||

4.
Baya niki adhi wismaning tumênggung |
o lha sanès kakang |
mung wismane tiyang sugih |
anak randha anama Bagus Hartawan ||

5.
Sak-Mantarum datan wontên saminipun |
kilap darunanya |
cobi tanya Ki Cêndhani |
tamtu mirsa ingkang dadya ing jalaran ||

6.
Ki Cêndhaniraras anambungi wuwus |
mangke kula crita |
jalarane langkung sugih |
kalih mlampah dados botên kraos sayah ||

7.
Kyai Hardasangsara kala rumuhun |
mêskine kalintang |
lajêng mêrês tekatnèki |
angupados sarat sugih dhatêng Roban ||

8.
Kesahipun numpal-kèli nunut-nunut |
kalangkung kasrakat |
tan sangu arta sadhuwit |
lami-lami praptèng têpi wana Roban ||

9.
wontên dhukuh anggarêmbêl tinon samun |
nulya linêbêtan |
panggih jalma kaki-kaki |
nama Sarasêdya kinanthi mring wisma ||

10.
Munggèng salu ki wisma atanya arum |
kang nêmbe kapanggya |
sintên sinambat ingkang sih |
lawan pundi pinangka paran sinêdya ||

Jilid 3 - Kaca : 2

11.
Kang tinanya aprasaja aturipun |
nami wismanira |
miwah kang sinêdyèng kapti |
pados sarat sagêtipun andêrbala ||

12.
Angling malih kyai wisma basanipun |
kapasang sayogya |
kula jurukuncinèki |
napa têmên kang dadi karêp andika ||

13.
Lan maninge sapa kuwat godhanipun |
Ki Harda saurnya |
sampun kang dhumatêng sakit |
nadyan pêjah lêbur-luluh kula têmah ||

14.
Rèh wus mantêp kula criyos lampahipun |
mangke lamun panggya |
lan kiyai kang sung sugih |
sasampuning kula ngaturakên (n)dika ||

15.
Putranipun èstri kathah ayu-ayu |
kinèn amangarsa |
(n)dika lajêng kinèn milih |
yèn wus milih nuntên anampèni dhawah ||

16.
Wus tartamtu andika pinundhut mantu |
nanging dhinawuhan |
rêrêsik sajroning panti |
jogan (n)jêmbrung kêndhi tanpa isi toya ||

17.
Lamun sampun kalampahan jogan (n)jêmbrung |
wangsul mring wismèngwang |
lajêng kula irit malih |
sowan kyai ingadhêp putra satunggal ||

18.
Warni awon badan bangkrah ambêt arus |
nanah wuk dlèwèran |
nyrêmumuh (m)blêdhag kang kulit |
sampun ical sipating jalma manungsa ||

19.
(ng)Gih punika kang (n)dika pilih rumuhun |
nulya kinèn (m)bêkta |
umantuk dhumatêng panti |
praptèng wisma kamanggènna kang prayoga ||

20.
Lah punika makatên ing badhenipun |
wawi sami mangkat |
Ki Sara lumakyêng ngarsi |
(m)bêkta dupan Ki Hardasara tutwuntat ||

21.
Sampun prapta satêngahing kang wana gung |
ngandhaping wit kamal |
kumêlun padupanèki |
sawatara byar katon sajroning wisma ||

22.
Dhapur tajug ginêlaran kalasa lus |
wontên kang pinarak |
Kaki Wrêdha mêrakati |
sampun ciklu kadi pandhita utama ||

Jilid 3 - Kaca : 3

23.
Kêthu pêthak sarung kusta jubah pingul |
pinarak ing têngah |
lajêng ngawe jurukunci |
wus mangarsa manêmbah alon turira ||

24.
Sowanulun angaturkên anak bagus |
sêdya ngèstupada |
nyuwun bêrkah ing (n)Jêng Kyai |
kadugèna punapa sakajatira ||

25.
Kyai pikun mèsêm sarwi manthuk-manthuk |
iya daktarima |
aku uga tresna asih |
aja tanggung malah dakpèk mantu pisan ||

26.
Jurukunci nolèh pungkur wacana rum |
anak wus miyarsa |
pangandikane (n)Jêng Kyai |
kang tinolèh matur wus (n)dhèrèk sakarsa ||

27.
Tan antara atmajane pindha wiku |
para dyah warnèndah |
karêngga busana adi |
samya marêg jèjèr awiraga raras ||

28.
Pindha wiku angling iki atmajaku |
êndi kang dadya tyas |
pilihên salah sawiji |
Kyai Hardasangsara matur manêmbah ||

29.
Ingkang cakêt paduka punika rujuk |
(n)jêng kyai ngandika |
apa uwis ora pangling |
inggih sampun donya akir tan kalepyan ||

30.
Yèn mangkono kulup wis muliha gupuh |
sapraptamu wisma |
isihhing ngomah dènbêrsih |
jogan (n)jêmbrung kêndhi datan isi toya ||

31.
Lamun uwus barêsih wismanirèki |
banjur abalia |
lan (ng)gawaa saput pranti |
ing dhaupmu kalawan arinta rara ||

32.
Kang sinung ngling nêmbah sandika turripun |
byar katingal wana |
dyan mantuk lan jurukunci |
praptèng wisma ki juru alon lingira ||

33.
Benjing wangsul (m)bêktaa arta salangkung |
dene yèn tan gadhah |
kula ngêjogi rumiyin |
amung têmbe tamtu nyaur sampun cidra ||

34.
Wus sinanggup Ki Harda gancangan mantuk |
sapraptaning wisma |
anyingkirkên anak rabi |
wus barêsih nulya wangsul dhatêng Roban ||

35.
Wus pinangguh jurukunci tanya bagus |
napa (m)bêkta arta |
saèstunipun kiyai |
botên (m)bêkta nyuwun pitulungan para ||

Jilid 3 - Kaca : 4

36.
Inggih anak sampun sumêlang ing kalbu |
jrukunci marentah |
mring rabi myang warganèki |
dènsamêkta besuk ing malêm Jumuwah ||

37.
Dhaupipun anakku kang nêmbe rawuh |
Mas Hardasangsara |
kalawan putrane kyai |
pasang tarub sajèn-sajèn kaya adat ||

38.
Nulya tapuk kadya carane yun mantu |
samêkta sadaya |
malêming Jumuwah ari |
ing pandhapa myang wisma pating palêncar ||

39.
Têngah dalu kêndhuri sêkul majêmuk |
wusing byar raina |
ki jurukunci lumaris |
sarwi ngirit kang ayun nampi ganjaran ||

40.
Amamêling anak mangke mantukipun |
sampun botên susah |
akampir ing wismamami |
wontên margi tan mawi mampir-mampira ||

41.
Myang ing têmbe bilih wus kalakyan dhaup |
dados rayat (n)dika |
punika kang ngati-ati |
sampun purun lamun pinintan asmara ||

42.
Kasanggiya krama kewala (ng)gih sampun |
dene yèn wus cêlak |
sakintên antara lalis |
lah punika sawêg (n)dika turutana ||

43.
Bilih botên makatên apan tartamtu |
(n)dika nandhang bangkrah |
(m)botên jamak-jamak jalmi |
yèn tan bangkrah saèstune lajêng pêjah ||

44.
Sampun sanggêm sapraptaning ing wana gung |
nèng ngandhaping kamal |
kumêlun padupanèki |
wus katingal nèng wisma ngadhêp pandhita ||

45.
Datan dangu atmaja dyah juga mêtu |
ganda balarongan |
badhêg arus kêcing bacin |
badan bangkrah daging (m)blêdhag mili nanah ||

46.
Gruyuh-gruyuh lalêr kadi tawon kambu |
(n)jêng kyai ngandika |
kulup apa ora pangling |
apa iya iku kang kok pilih mana ||

47.
Kang tinanya èstu (m)botên pangling ulun |
lêrês (ng)gih punika |
kang kula pilih rumiyin |
lah ta rara mèlua bojomu ika ||

48.
Hèh ta kulup wis tampanana bojomu |
rahap tinampanan |
kanthèn mêdal saking panti |
byar nèng wana rayatipun wus waluya ||

Jilid 3 - Kaca : 5

49.
Ganda arum warna yu busana luhung |
lajêng lampahira |
tan dangu prapta ing panti |
(n)jujug sênthong tanggane tan na uninga ||

50.
Sang rêtna ngling manis gapyak lukita rum |
guru lakiningwang |
punapi inggih puniki |
wisma tuwan iya iki wismaningwang ||

51.
Dhuh ki raka sarèhning wus uning ulun |
mugi akantuna |
kula wangsul mring asrami |
amung sabên malêming ari Jumuwah ||

52.
Lan malême Anggarakasih puniku |
ing sênthong punika |
rinakita kang barêsih |
gêlarana klasa lus sêkar sêtaman ||

53.
Dilah murub padupane aywa kantun |
dhuh woding tyasingwang |
parentahmu daklakoni |
risang pindha apsari wus tan katingal ||

54.
Malêmipun Jumuwah prapta sang ayu |
(n)jujug pasênêdan |
Ki Sangsara amanggihi |
sang rêtna ngling ki raka ijêngandika ||

55.
Punapi tan darbe rayat miwah sunu |
saèstune gadhah |
nanging uwis dak buwangi |
awit ajrih manawa kataman duka ||

56.
Sang rêtna yu ngujiwat anyiwêl pupu |
kula botên watak |
prayogi dipuntimbali |
mêsakake wong wis mèlu lara-lapa ||

57.
Iya yayi lamun wis ana dhawuhmu |
Ki Harda gya mentar |
anak rayat dènboyongi |
praptèng wisma makidhupuh dènnya marak ||

58.
Mung suwara datan katingal kang wujud |
(m)bakyu apa iya |
sira rayate ki panti |
lêstarèkna (ng)gonmu ngladèni ki raka ||

59.
Mung wêkasku poma èstokna satuhu |
aywa nganggo sira |
bangun-tulak gadhung-mlathi |
kang sinung ngling umatur inggih sandika ||

60.
Sang rêtna-yu anulya pamitan mantuk |
pêndhaking Jumuwah |
prapta kadi kang rumiyin |
wacana rum ki raka wisma paduka ||

61.
Têka (n)jêmbrung datan wontên isinipun |
yayi kaya paran |
ênggonku ngisèni panti |
kang dak pangan sadinane dêngap-dêngap ||

62.
Angujiwat sang ayu wacana arum |
lah benjing kewala |
malêmipun (ng)Garakasih |
pojok griya sakawan pinasangana ||

Jilid 3 - Kaca : 6

63.
Bumbung wulung watês êros panjangipun |
têmbe isinira |
tinukokna prabot pranti |
wusnya mêling sang dyah wangsul mring asrama ||

64.
Pojok catur wus tinrapan bumbung wulung |
(ng)Gara kasih enjang |
gupuh dènnira mêndhêti |
bumbung catur kêbak uwang mas salaka ||

65.
Kyai wisma suka amarwata sunu |
ing samarganira |
rêjêki lajêng (n)dalidik |
karya wisma kadi dalêming bupatya ||

66.
Rajabrana uwang tan kêna ingetung |
sabên malêm Jumungah |
atanapi (ng)Garakasih |
sang dyah ayu kang sung brana dènnya prapta ||

67.
Datan kêndhat miluta minta pulang hyun |
nanging Ki Sangsara |
bakuh mung anyanggi-krami |
amituhu jurukunci wêlingira ||

68.
Lami-lami bokmanawi sampun nyathuk |
lawan takdirira |
ki wisma têka nuruti |
asalulut enjinge lajêng palastra ||

69.
Waris amung satunggal anake jalu |
lawan biyangira |
kasugiyannya lêstari |
nanging datan pinundhut kinathik garwa ||

70.
Lawan botên sasaji kadi rumuhun |
namung sabên warsa |
alêstantun kintun picis |
dhatêng jurukunci salawe rupiyah ||

71.
Sampun cuthêl ênggèr ing cariyosipun |
(n)dawêg asewangan |
myang sami andum basuki |
(ng)girisakên kasugiyan saking setan ||