Ki-demang.com : Centhini

Jilid 3 - Kaca : 255

234 Dhandhanggula

21.
Salamêtan pêndhak kaping kalih |
sampurnane kaanan sadaya |
kulit gêtih sasamine |
amung kari babalung |
mula nganggo sinèwu ari |
iku apan pungkasan |
nyampurnakkên sagung |
ganda atanapi rahsa |
wus nir rasa kalawan gandanirèki |
sèwu dina sanyata ||

22.
Curiga dipisah wrangkanèki |
ora ana criga manjing wrangka |
wrangka manjing curigane |
lan mungguh ananipun |
kanang Kitab Tanajul-tarki |
Adam-sarpin basannya |
mangkono bae wus |
nanging ing salaminira |
dèrèng wontên ingkang pitakèn mring mami |
sawêg adhi punika ||

23.
Ulun alimanan rèh wus wanci |
natab bêdhug lah kakang sumangga |
ki modin anatab age |
dhêng dhêng dhêng nulya mudhun |
mring patirtan lan tamunèki |
maring lèpèn (m)bêbucal |
wênèh samya adus |
wussing ngambil toya kadas |
minggah malih mring masjid amuji tasbih |
Nurwitri tandya adan ||

24.
Bakda adan dyan sunat Subêkti |
bakda sunat Ki Saloka kamat |
gêmlonggong agêng swarane |
paragat wêktu Subuh |
Ki Abodin lingira aris |
sami kantun pinarak |
kula lajêng lapur |
saha mamitakên pisan |
kang sinung ling (n)dhêku ki modin lumaris |
nahan Pangran Têmbayat ||

25.
Lagya lênggah lan tamunirèki |
Kiyai Nèm êmpu Ngèksiganda |
sadalu tan ana sare |
anèng ing dalêm pungkur |
ki Abodin lajêng mangarsi |
makidhupuh anyêmbah |
(n)Jêng Pangran andangu |
Bodin sapa ingkang adan |
lawan kamat ing mau waktu Subêkti |
apa ta santri anyar ||

26.
Sahabodin nêmbah matur aris |
amba nyuwun gung-gunging duduka |
tur uninga sawêg mangke |
kala wingi pukulun |
wanci sêrap wontên têtami |
gangsal jalêr sadaya |
kang satunggal bagus |
têmbirang nama Cêbolang |
rencang catur nama Saloka Nurwitri |
Plakarti Kartipala ||

Jilid 3 - Kaca : 256

27.
(m)Bêkta trêbang ngakênnipun santri |
saking Kêdhu tambuh kang pinarak |
nyuwun pamit ing samangke |
nglajêngakên ngaluyug |
dèrèng bidhal kèndêl nèng srambi |
(n)Jêng Pangran mèsêm lingnya |
sêmbrana sirèku |
wingi kathik nora kandha |
apa ingkang adan kamat mau enjing |
nuwun inggih bêndara ||

28.
Kiyai Nom anambungi angling |
yayi ulun inggih sampun têrang |
dhatêng kalima santrine |
lami anèng Mantarum |
wus kulina kalawan mami |
Cêbolang jatinira |
atmajêng sang wiku |
Akadiyat Sokayasa |
apaparab Sèh Anggungrimang samangkin |
manjing wali nujêmba ||

29.
Winêdharkên kalanira nguni |
Mas Cêbolang duk anèng Mantaram |
(n)Jêng Pangran sru andikane |
Sahabodin dèn-gupuh |
timbalana kalima santri |
ingsun ayun pinanggya |
Bodin nêmbah mundur |
wangsul ngirid santri gangsal |
Mas Cêbolang praptèng ngarsa mangênjali |
mangraub dalamakan ||

30.
Santri catur tumuntên ngabêkti |
makidhupuh lir konjêm pratala |
(n)Jêng Pangran alon dêlinge |
kulup padha rahayu |
satêkamu ing dhepok-mami |
lawan sarowangira |
kang sinung ling matur |
saking pangèstu paduka |
kula miwah sakanca sami basuki |
barkah-dalêm (n)Jêng Pangran ||

31.
Kiyai Nom aparing pambagi |
myang ngandika kulup ora nyana |
lamun katêmu ing kene |
sira saka Mantarum |
sabanjure marang ing ngêndi |
Ki Cêbolang anêmbah |
dhumatêng Kêpurun |
sowan Ki Ajar Sutiksna |
tan na lami wontên Kêpurun dyan maring |
ing Candhi Parambanan ||

32.
Aningali sanggyaning kang candhi |
myang pinanggih Kiyai Karsana |
minangka jurukuncine |
namung sipêng sadalu |
enjing bidhal lajêng dumugi |
karajan ing Kajoran |
naib ulun jujug |
kang anama Ki Martaka |
sarêng enjing sinowankên Kangjêng Kyai |
minulya ing Kajoran ||

33.
Panêmbahan sru parênging galih |
radi lami ulun nèng Kajoran |
ngantos rumêntah asihe |
aparing nugraha gung |
kawruh suci jati piningit |
sabên ratri datan sah |
nèng ngarsaning wiku |
langkung ing samadya candra |
ulun mundur saking Kajoran dumugi |
ing wana Tarataban ||

Jilid 3 - Kaca : 257

34.
Anèng wana kadalon dyan mampir |
ing planggrongan kapanggih kalawan |
Ki Dikara paparabe |
abdidalêm sang ulun |
lurah Kalang griya wanadri |
kalangkung dènnya trêsna |
ngantos amba sinung |
tarêbang wacucal kidang |
sanjangipun amrih ywa sangsoyèng margi |
gampil pados sipêngan ||

35.
Undur-ulun saking ing wanadri |
lumastantun sakeca ing lampah |
kalawingi sabakdane |
Ngasêr-i langkung rawuh |
lamat-lamat ulun udani |
ardi alit rêspatya |
kawuryan ngunguwung |
katarik kêncênging manah |
dyan sumêngka rawuh sayah lêsah ênir |
pikantuk rahmattolah ||

36.
Ulun lajêng kèndêl ing surambi |
masjid alit adi langkung pelag |
amba tuwin sadayane |
sami karaosipun |
ing tyas ayêm têntrêm sakalir |
anrus nikmat mupangat |
silastuti mungkul |
lajêng pinanggih kalawan |
Sahabodin sabakdanipun Ngisa-i |
ulun lajêng jiyarah ||

37.
Astananya risang luhung swargi |
kang wus antuk rahanting Pangeran |
(n)Jêng Pangrap ing Têmbayate |
bakdaning tahlil laju |
mring Cakaran jiyarah ugi |
astananya Sèh Dumba |
bakda tablil wangsul |
ing masjid sadalu pisan |
tan anendra ginêm kalawan ki modin |
gotèkkên lalahanan ||

38.
Pangran Bayat angandika aris |
basane ya nora abêbakal |
sira kasasar marene |
yêktine ri katèngsun |
ko -sipêngi kang nganti lami |
ing kene lan Kajoran |
tan na seosipun |
sira wus umanjing siswa |
-nira kakang Panêmbahan Rama adi |
ya uga putraningwang ||

39.
Dhuh ki raka raosing tyasmami |
mring Cêbolang lajêng asih trêsna |
tan mantra kapanggih nêmbe |
Mas Cêbolang andhêku |
mangênjali umatur aris |
dhuh sang kalêngkaningrat |
sabda kang dhumaruh |
kalangkung kalinggamurddha |
borong angga sumanggêm ing lair batin |
sakarsa lumaksana ||

Jilid 3 - Kaca : 258

40.
Nahan dènnya pinarak wit enjing |
têkèng wanci manjêring baskara |
gumrênggêng dhrêdhêg bêdhuge |
pangran ngandikèng wadu |
hèh cah wadon ladèkna aglis |
dhahar saananira |
kang kinèn wus mundur |
prapta ambêkta rampadan |
dyan tinata liwêt lêmês akas gurih |
golong tumpêng mêgana ||

41.
Jangan mênir pêcêl ulur-pitik |
brambang kunci sambêl sinantênan |
brambang jae santên tempe |
cupang sambêle jagung |
dhêdhakohan sambêl-kêmiri |
asêm sambêl lethokan |
plapah sambêl-kukus |
untub-untub sambêl-brambang |
loncom jenggot bobor bubuk-dhêle jêmprit |
bênce sambêl kaluwak ||

42.
Padhamara kranggeyan (m)bok-jêmprit |
lodhoh-pindhang telya sambêl-bawang |
gudhêg sambêl-gorèng cuwèr |
lumbu sambêl-cêmpaluk |
sambêl-jêrampêcêl myang manggis |
bubuk wihijèn kacang |
dhêle sambêl-windu |
uyah-gorèng bumbu-pala |
sambêl-gocèk sambêl jae sambêl-kunci |
sambêl-cabe ijêm bang ||

43.
Pêcêl-kacang iso kêmbang-turi |
dewa-daru lêmbayung thokolan |
ingkung jlegor rèn cangkringe |
gudhang-têmu poh gêndruk |
ronning kêncur tarantang ririh |
boros gundha-wèwèhan |
nyemok gudhang-êbung |
pêncok-suru diyèng mudha |
cabuk gêmbrot bêbothokira sêmayi |
gadhonne kendho urang ||

44.
Bongko pelas garangasêm-pitik |
asêm-asêm êntun kapri brambang |
sundêl-lemên sêkar-tungkèng |
bêbubus ayung-ayung |
gêcok sêtup tomis mawarni |
kuluban ceme mudha |
acar pondhoh timun |
lombok jêmprit brambang bawang |
lêlalaban kêkêcambah gudhe kêmangi |
myang ulam warna-warna ||

45.
Wus miranti panataning bukti |
Pangran Bayat alon angandika |
Cêbolang barênga bae |
anadhah padha kêmbul |
dimèn enak (ng)goningsun bukti |
kang sinung ling manêmbah |
mangke kewala wus |
ulun manadhah lorodan |
nora kêna kulup payo barêng bukti |
ngurmati (n)jêng ki-raka ||

Jilid 3 - Kaca : 259

46.
Katiganya wus samya wawanting |
nutug rahmat akêmbul-bujana |
wus linorot sadayane |
dharan lumadyèng ngayun |
babasahan mawarni-warni |
atanapi woh-wohan |
santrinira catur |
sarêng manadhah lorodan |
langkung sêngkut bêtèke mêntas kalantih |
tuwuk sadayanira ||

47.
Wussing nadhah pangangsêging bukti |
ingancaran aso mring pondhokan |
Cêbolang nunggil pondhoke |
lan Kinom ing Mantarum |
siyangira datan winarni |
dalu bakdaning Ngisa |
(n)Jêng Pangran lan tamu |
Kiyai Nom Mas Cêbolang |
pinarak ing sanggar palanggatan katri |
Jurudêmung (n)Jêng Pangran ||

235 Jurudêmung

1.
Kakang êmpu Ngèksiganda |
nguni wus mêdhar pitutur |
dhawuhipun sang linuhung |
(n)Jêng Suhunan Kalijaga |
masalahing kanang dhuwung |
prabot dhapur busananya |
makna murad rahsanipun ||

2.
Arinta radi kalepyan |
mênggah urut-urutipun |
satêmah dhompo tumpang-suh |
Kinom mèsêm angandika |
tiyang sanès wajibipun |
layak bilih kasupènna |
inggih ki raka pan namung ||

3.
Saking pamanah kawula |
rèhning tinitah tyang sêpuh |
bilih kasandhang-kasandhung |
wontên ingkang atêtanya |
pramila panyuwun-ulun |
kaparênga mêdharêna |
rinaos suraosipun ||

4.
Cêbolang langkung thêk-thêkan |
rèhning nguni dèrèng sinung |
katingal pasêmonipun |
manganti wêdharing sabda |
Kiyai Nom ngandika rum |
atut yayi pamintanta |
kinarya cacagak lungguh ||

5.
Saking pangandikanira |
(n)Jêng uwa ingkang Sinuhun |
Kalijaga sudibya nung |
prayogine kinawitan |
kang supados urut-urut |
Cêbolang antuk tambahan |
kang sinung ling sukèng kalbu ||

6.
Pinurwa kang aran ganja |
punika kang luwih luhur |
satuhu tuhune amung |
Allah Subkanna Tangala |
tutuping Allah (n)Jêng Rasul |
Nabi nayakèng bawana |
kakasihira Hyang Agung ||

Jilid 3 - Kaca : 260

7.
Mangka nglahirkên tandhanya |
Gusti lan kawulanipun |
lorone sawujud |
lamun ingaran satunggal |
lan kakalih èstunipun |
ingaran ro kadiparan |
pan sawiji jatinipun ||

8.
Sirah-cêcak kang winarna |
satuhune Betal-makmur |
sirahe manungsa iku |
wêrdine sasananira |
parameyan wijilipun |
kaèngêtaning manungsa |
tan lyan saka Betal-makmur ||

9.
Tikêl-alis ginupita |
nêpsu tri prakara èstu |
Darana ingkang rumuhun |
mila kaping kalihira |
Maklum kaping tiganipun |
yèku nêpsuning kang manah |
Maknawi sukci rahayu ||

10.
Kêmbang-kacang maknanira |
Gunung Tursina satuhu |
kang ngawruhi lakunipun |
lumêbu myang mêdalira |
ing napas kang mêtu ngirung |
dadya tandhaning kawula |
lawan Gustinira iku ||

11.
Lambe-gajah kang winarni |
iku ta sajatinipun |
pan Lesan kita satuhu |
Insan-kamil dunungira |
pangandikaning Hyang Agung |
asipat rupa sanyata |
yèku sabda Kun paya-kun ||

12.
Mangkya grènèng wujudira |
aksara dha[.
.
.
] dha satuhu |
myang aksara ma[.
.
.
] punika |
wêrdine panggonan pêjah |
nèng jroning dhadhanirèku |
mokal kalamun mêdala |
ngaurip kalamun lampus ||

13.
Gandhik apan têgêsira |
punika woding jêjantung |
ingkang kawasa satuhu |
mahanani dumadiya |
ing carêming manungsèku |
datan liyan asalira |
yêkti saking jantung mau ||

14.
Sogokan ingkang winarna |
manjing purusing jalmèku |
ambuka warananipun |
punang hawa nawa sanga |
tingal karna lawan irung |
tutuk tanapi jalêran |
kanang sulbi jangkêpipun ||

15.
Bawang-sabungkul winarna |
baga purana satuhu |
Betal-mukadas punika |
omah (ng)gonning pasuciyan |
Sraweyan gantya winuwus |
iku wêrdine musibat |
kang karan sajatinipun ||

16.
Karuwingan wardinira |
pawakan kita puniku |
kudu winangut aturut |
ingkang supaya prayoga |
Pasikutan kang cinatur |
wêrdi luwêsing manungsa |
tandang kita aywa kidhung ||

17.
Lawan kudu sumurupa |
pasêmonne liyanipun |
mangkya Pèjètan cinatur |
iku driji jêmpol kita |
kang kawasa nyangga bakuh |
ing karya nglantari marang |
kauripan kita èstu ||

Jilid 3 - Kaca : 261

18.
Wadidang ingkang winarna |
sikil kita wêrdinipun |
kang misesèng badan-ulun |
gantya Tunggakan winarna |
karêpe manungsa èstu |
pan ora kêna kasoran |
lumuh asor kudu unggul ||

19.
Kèpèt mangkya pinarceka |
talapakan kita iku |
pat-upate manungsèku |
mangkya Jalèn wardinira |
urip-kita ywa kalimput |
tinartamtu mulih sira |
maring Hong ing asalipun ||

20.
Waja mangkya kang jinarwa |
iyèku aran babalung |
manjing kasantosanIngsun |
Wêsi iku daging kita |
sajrone nèng donyanipun |
sêrating wêsi winarna |
manjing ing kulitannipun ||

21.
Mangkya Pamor ginupita |
iku otot bayunIngsun |
sajatine cahya Ênur |
-buwat kang gumilang gilang |
ana ing wadana mancur |
pratandhaning gêsang-kita |
sukci trus wêning satuhu ||

22.
Pêsi ingkang tinarbuka |
apan pusêr wêrdinipun |
minangka kaanan tuhu |
ing tyas sanubari kita |
Kodhokan pungkasanipun |
tandhaning pangrungu kita |
kang patang prakara gadhug ||

23.
Tamat ricikan curiga |
yayi apan mung puniku |
Pangran Têmbayat lingnya rum |
ki raka ywa katanggêlan |
mênggah dhapuring kang dhuwung |
lah inggih kawêdharêna |
sinantunan sêkar Pangkur ||

236 Pangkur

1.
Kinom mèsêm lon lingira |
de dhapuring curiga kang winarni |
Tilam-upih kang rumuhun |
makna pasêmonnira |
murat jalma wadon dene rahsanipun |
pamikire marang katga |
dikaya mikir padêmi ||

2.
Brojol makna karêpkita |
muradipun ingkang sampun kawijil |
rasa kang bisa sirèku |
anggêmèni wicara |
sadurunge kawêtu sinukmèng kalbu |
aja lunyu ing pangucap |
lunyu lonyot angacuwis ||

Jilid 3 - Kaca : 262

3.
Jalak-tilamsari wanda |
maknanira yèku tutup sayêkti |
dene murade wong turu |
mungguhing rahsanira |
aja pisah lawan gêgamanirèki |
wunguwa tanapi nendra |
ing rina kalawan wêngi ||

4.
Dhapur Jalak-dinding ika |
makna kijab utawa aling-aling |
murat têlung prakarèku |
rahsaning ginupita |
manungsèku kang mêsthi kudu anêbut |
Allah kalawan Muhkamad |
katrine Rasullolahi ||

5.
Jalak-sungu tumpèng ika |
maknanipun punika wadhah yakin |
dene muwade winuwus |
pan rijêkining Allah |
ransanira manungsa ywa wancak kalbu |
tyas sumêlang yèn tan nadhah |
Allah têmên murah asih ||

6.
Jalak-ngore ginupita |
maknanipun ura nora sawiji |
murat pikir kang lumaku |
mungguh ta rahsanira |
manungsèku pan nora kêna kalimput |
sanalika bawarahsa |
pupuntoning barang pikir ||

7.
Dhapur Sêngkêlat ginita |
maknanira yèku urubing ati |
murade patrap linuhung |
dene ta rahsanira |
ing sarina kalawan sawênginipun |
tangi lungguh mlaku nendra |
duga-duga aywa kari ||

8.
Dhapur Carita punika |
makna ujar wangsit ingkang prayogi |
murat sumurup saèstu |
dene ta rahsanira |
kapintêran lan kagunan iku tamtu |
dijalari ing wong wrêddha |
mawa sabab sadayèki ||

9.
Mangkya dhapur Sabuk-tampar |
maknanira kêncêng nora katawis |
murat luwih gawatipun |
rahsane kaluwihan |
pan tartamtu saka ing manahirèki |
pribadi tan paran-paran |
kanugrahhaning dumadi ||

10.
Dhapur Sabuk-intên ika |
maknanipun sosotya luwih adi |
murade atinirèku |
dene ta rahsanira |
kamulyaning manungsèku tinartamtu |
kudu anganggo sarengat |
tatakrama kang prêmati ||

11.
Dhapur Sumpana winasna |
makna ngimpi dene muradirèki |
nahan têrang ingkang kawruh |
rahsa manungsa kêdah |
darbe kira-kira prayoga ywa kantun |
watara ringa sujana |
siyang dalu dènkaèsthi ||

Jilid 3 - Kaca : 263

12.
Kanang dhapur Carang-soka |
maknanipun nêpsune tangan kalih |
murade bakal puniku |
dene ta rahsanira |
uwong iku bakal mijèkakên tamtu |
mulane babo ngagêsang |
arahên mijèni bêcik ||

13.
Dhapur Pandhawa winarna |
makna lima murade sumurup ing |
marga lilima satuhu |
rahsa patining jalma |
nora liya saka ri pasarannipun |
lilima Êpon kalawan |
Wage Kliwon Lêgi Paing ||

14.
De Pandhawa-cinarita |
maknanipun wujud lilima yêkti |
murat wulange wong sêpuh |
rahsane kudu wikan |
êninging kang pancadriyanira iku |
dumadya sabar narima |
sumingkir angkarèng budi ||

15.
Dhapur kyai Sêmar-bêthak |
makna ingkang pêtêng de muratnèki |
kang wus enak rahsanipun |
manungsa kawajiban |
kudu angupaya boga kang pakantuk |
ananging ywa cacah-cucah |
nglakoni panggawe nisthip ||

16.
Dhapur Sêmar-tinandhu pan |
makna ingkang lawas pêtêngirèki |
murate darbe ngamalun |
rasa sabisa-bisa |
manungsèku jroning urip aywa suwung |
kudu adarbe rawatan |
ing ngèlmu amrih basuki ||

17.
Dhapur Sêmar-angujiwat |
maknanira kang bungah kanthi eling |
murat pamicara tuhu |
rahsane ing sabarang |
karêping kang manungsa ywa grasa-grusu |
kanthiya panggalih padhang |
kang sarèh dadi patitis ||

18.
Kang dhapur Pandhawa-rarya |
makna ati limang prakara yêkti |
murat abang irêng pingul |
jênar ijêm limanya |
rahsanira ngaurip ywa nganti korup |
marang ingkang panasaran |
limang prakara ing ngarsi ||

19.
Sêmpana-blandhong winarna |
maknanira bêninging mripatnèki |
murad manêgês manêkung |
rahsa yèn darbe karsa |
manungsèku kudu tajêm tingalipun |
mênêp nir wardaya harda |
dumadyan-tuk kang kaèsthi ||

Jilid 3 - Kaca : 264

20.
Sêmpana-kinjêng winarna |
maknanira anênggih jalma ngimpi |
murade saèstunipun |
apan ta seje jaman |
rahsanira manungsèku nora wurung |
ngambah marang ing kamuksan |
mantuk mring ajalirèki ||

21.
Dhapur Condhong-campur nama |
maknanira amor utawa tunggil |
murat waskithaning kalbu |
rahsane kudu bisa |
angumpuli marang ing sabarang rêmbug |
aywa rêngkêng kang amêmbat |
nayana kang katon manis ||

22.
Campur-bawur ginupita |
makna karêp dene murade pasthi |
rahsaning pan tinartamtu |
manungsa kudu jumblah |
condhong dhaup pikire lan Gustinipun |
lir campuring têmbaga mas |
kang dadya suwasa murni ||

23.
Adhapur Pudhak-satêgal |
maknanira apan wujud sayêkti |
murad pangêrti puniku |
dene ta rahsanira |
pikiring kang manungsèku kudu-kudu |
gumêlar rasa nalika |
cedha yèn katêmu buri ||

24.
Dhapur Carubuk binabar |
maknanira puniku apan siti |
murad momot bakuh pêngkuh |
dene ta rahsanira |
aja tampik ingkang dènarêpi amung |
marang ing bêcik kewala |
kang ala aja dènmohi ||

25.
Dhapur Sadak kang kawêdhar |
makna kêncêng kumandêl kodratnèki |
dene muradira nêpsu |
mungguh rahsane poma |
sabên ari ywa kêrêp ngowahi wujud |
-ing kita warna priyawak |
krik imba sasaminèki ||

26.
Kang dhapur Rara-siduwa |
maknanira apan ênom sayêkti |
dene murade puniku |
kêrêp-kêrêp kalepyan |
rahsanira poma ywa pisah sirèku |
lawan garwa pakênira |
manawa sira aguling ||

27.
Dhapur Kêbo-dhèndhèng ika |
maknanipun apan enak sajati |
dene ta muratirèku |
kang rumêsêp sanyata |
rahsanira mangkya ta ingkang tinutur |
bangkit sung enak kewala |
maring sasamèng dumadi ||

28.
Dhapur Putri-sinaroja |
maknanipun punika amêpaki |
dene murade sumurup |
mungguh ing rahsanira |
manungsèku awarna-warna satuhu |
kang plêg padha nora-nana |
mêthi ana seosnèki ||

Jilid 3 - Kaca : 265

29.
Karna-tinandhing ingandhar |
de maknane punika ingkang sami |
murade panasing kalbu |
rahsane sabên dina |
kudu rêbut pangawikan tanpa rampung |
datan nana kang kasoran |
dènnira arêbut titih ||

30.
Têbu-sauyun pungkasan |
maknanira uriping nyawa iki |
murade patrap linuhung |
dene ta rahsanira |
manungsèku kudu micara kang jujur |
kang condhong padha rahsanya |
ywa ngèyèl sabarang pikir ||

31.
Kinom Mantaram ngandika |
sampun jangkêp tridasa kathahnèki |
dhapuripun ingkang dhuwung |
angling Pangran Têmbayat |
sampun cocog lawan kaèngêtan-ulun |
mugi kêparêng mêdharna |
busananing kanang kêris ||

32.
Kinom mèsêm mêdharsabda |
busananing curiga pinarinci |
wujud Warangka rumuhun |
iku kayu sanyata |
têmbung Arab puniku jatining Kayun |
sajaratil-yakin ingkang |
pasthi urip nora mati ||

33.
Kang ingaran Godhong ika |
jiwanira loro-loroning tunggil |
Gusti lan kawulanipun |
kudu sa-abipraya |
kang ran Angkup têgêse kudu tuwajuh |
sumungkêm ngrasèng kawula |
tuwakup marang ing Gusti ||

34.
Lapal wujud aran latha |
lalêthêking athi-athinirèki |
mangkya Ri-cangkring winuwus |
yaiku pundhakira |
dene ingkang ingaran Gandur iku |
pan dêdêg pangadêgira |
papêsthèn saminirèki ||

35.
Kang ran Pêndhok jarwanira |
ingkang andhok tata kramanirèki |
Kandêlan têmbung kramèku |
wêrdine ing tyasira |
kudu ngandêl-kumandêl marang Hyang Agung |
gantya Kathèkan winêdhar |
panganti-antining Tokit ||

36.
Mangkya Mêndhak têgêsira |
dèna bisa ngêndhakakên panggalih |
gantya Ukiran winuwus |
wêrdine tandhanira |
Gusti Maha Luhur kang ngluwihhkên sagung |
sawiyah kang ginunturan |
tartamtu tan kêna mukir ||

Jilid 3 - Kaca : 266

37.
Tamat busananing katga |
dhawuhipun (n)Jêng Uwa Sunan Kali |
mênggah wujuding kang dhuwung |
praboting pangukirnya |
kawanlikur êbab kang wus ulun-galur |
tèblège ing badan kita |
ing lair tanapi batin ||

38.
Sasampuning paripurna |
parincine jumênêng aran Kêris |
mula ran Kêris puniku |
sajatine kêkêran |
ing ngèlmune tinartamtu kudu wêruh |
asli tinggalan wong tuwa |
wasiyat arannirèki ||

39.
Mula kramane ingaran |
Dhuwung iku de lowung têgêsnèki |
Wangkingan kramane luhur |
nèng wingking panggènannya |
dene Kêris aran sangkêlat puniku |
ing sajati-jatinira |
kudu-kudu disêngkêlit ||

40.
Dhapur Sabuk-intên ika |
panyêngklite kudu nèng sabuknèki |
dhapur Panimbal puniku |
ngawruhana carita |
ingkang uwus tumimbal mring liyanipun |
dhapur Jangkung panganggenya |
kudu jinangkung dèn-eling ||

41.
Dhapur Supana jinarwa |
kudu pana marang ala lan bêcik |
sabarang kang dipunrasuk |
gantya dhapur Pandhawa |
panganggene nèng têngahing badanipun |
dhuwung Bêniwir dikiyat |
ywa lèmèr pan tan sayogi ||

42.
Titi dhawuhe (n)Jêng Uwa |
mung puniku tan wontên malih-malih |
kang manjing prabot salangkung |
manjing dhapur tridasa |
pan sawêlas manjing busananing dhuwung |
manjing katrangan sadaya |
sêkar Pocung kang gumanti ||

237 Pocung

1.
(n)Jêng Pangeran Têmbayat sru sukèng kalbu |
manthuk-manthuk lingnya |
ki raka samangke inggih |
sampun èngêt ananging prayoginira ||

2.
Rèhning ulun ngèlmu kêpèk basanipun |
tan kadi ki raka |
èngêtan turut patitis |
bêtèk ulun tinakdir dhasar supenan ||

3.
Yèn ki raka kaparêng prayoginipun |
tinrap ing pèngêtan |
mupung wontên kang nyêrati |
pun Cêbolang ngiras kadamêl panancang ||

Jilid 3 - Kaca : 267

4.
Supadose nèng Têmbayat radi dangu |
hèh kulup Cêbolang |
muga dhangana kang ati |
anulisi pangandikane ki raka ||

5.
Kaya kang wus kawêdhar bab kêris mau |
Cêbolang manêmbah |
sandika darmi nglampahi |
nanging awon ngêri sêratan kawula ||

6.
Mênggah ingkang dados kaparênging kalbu |
sastra Jawi Arab |
(n)Jêng Pangran ngandika aris |
lah tulisên ing sastra Arab kewala ||

7.
Kiyai Nom angandika sira kulup |
bêgja kamayangan |
tambah kawruhira kaki |
kang sinung ling manêmbah sru sukaning tyas ||

8.
Yayi Pangran kadiparan kajêngipun |
Sangat Kanabeyan |
nadyan sami Amad-nèki |
wontên ingkang pinilih tur pinilala ||

9.
Amad wau sanadyan tatal rahayu |
botên pinilala |
ngupados Amat rijêki |
awit pêcak sawêlas pot mancêr surya ||

10.
Pangran angling pancèn wontên kajêngipun |
bilih tan kalepyan |
sabarang kang Sangat Nabi |
watêkipun kadi ta ingkang winahya ||

11.
Sangat Amat rangkêpanira Pitutur |
purnamaning surya |
pêcak salikur potnèki |
gathita sad tabuh astha êpotira ||

12.
Watêkipun nênggih ing waktu puniku |
sring dèn-inèng jalma |
pinaido ing sasami |
tuwin asring jinagal sasaminira ||

13.
Amat Pacak-wêsi rarangkêpanipun |
wit sêlikur pêcak |
têkèng pêcak sawlasnèki |
gathitastha satêngah sawlas potira ||

14.
Watêkipun asring jinajal lalêmbut |
kalawan manungsa |
dènnira samèng dumadi |
milanipun dwi Amat tan pinilala ||

15.
Sangat Amat-Rijêki rangkêpanipun |
wit pêcak sawêlas |
cêping bêdhug êpotnèki |
wit satêngah sawêlas bêdhug potira ||

16.
Watêkipun keringan samèng tumuwuh |
sabarang istijab |
tan na manggih walangati |
mung puniku Amad ingkang pinilala ||

17.
Sangat Amat Kalangan rangkêpanipun |
wit manjêring surya |
wanci andhap êpotnèki |
tabuh dwiwlas satêngah catur potira ||

18.
Watêg nora kajèn kalaran tyasipun |
Amat Tatal harja |
andhap tumêkèng saratri |
watêkipun sami kaliyan ing ngarsa ||

Jilid 3 - Kaca : 268

19.
Jabarail Rijêki rangkêpanipun |
purnamaning surya |
pêcak salikur potnèki |
gathita sad tabuh astha êpotira ||

20.
Watêkipun sajroning dèrèng pot wau |
rosa budinira |
kandêl dhatêng samukawis |
tyas santosa tan na tilar ing duduga ||

21.
Jabarail Kalangan rangkêpanipun |
wit salikur pêcak |
pêcak sawêlas potnèki |
gathitastha satêngah sawlas potira ||

22.
Watêkipun jirèh mring sadayanipun |
tanapi rumangsan |
tampan-atèn ing sakalir |
mila asring salah surup ing pamanggya ||

23.
Jabarail Salamêt rangkêpanipun |
wit pêcak sawêlas |
cêping bêdhug êpotnèki |
wit satêngah sawlas bêdhug êpotira ||

24.
Watêkipun sinung kabêkjan sawêgung |
darajading rosa |
kinuwatakên ing Widdhi |
wantu-wantu paringing Hyang Maha Nasa ||

25.
Jabarail rangkêpanira Pitutur |
wit manjêring surya |
praptèng andhap êponèki |
awit bêdhug satêngah catur potira ||

26.
Watêkipun sinung dalajad wong agung |
linuhurkên marang |
sasama-samèng dumadi |
lumastari sêpi kanang kara-kara ||

27.
Jabarail Pacak-wêsi tatalipun |
awit wanci ngandhap |
praptèng purnamaning rawi |
wit satêngah sakawan sadalu pisan ||

28.
Watêkipun anggung kangèlan sakayun |
sabarang rêkasa |
tunadungkap ing pambudi |
wus dilalah têka tan ana kang gampang ||

29.
Sangat Brahim Salamêt rangkêpanipun |
purnamaning surya |
pêcak salikur potnèki |
gathita sad tabuh astha êpotira ||

30.
Watêkipun dènêla-êla wong agung |
ingeman ing kathah |
jalu èstri ngêmi-êmi |
solah tingkah sinung èngêt ing Hyang Suksma ||

31.
Sangat Brahim rangkêpanipun Pitutur |
wit salikur pêcak |
pêcak sawêlas potnèki |
gathitastha satêngah sawlas potira ||

32.
Watêkipun dilalah karsèng Hyang Agung |
sring-asring dènarah |
mring sama-samèng dumadi |
bilaine pamrihe aywa widada ||

Jilid 3 - Kaca : 269

33.
Sangat Brahim Pacak-wêsi tatalipun |
wit pêcak sawêlas |
cêping bêdhug êpotnèki |
wit satêngah sawêlas bêdhug potira ||

34.
Watêkipun apan ta satuhu sinung |
warising gaweyan |
kang murka-angkara budi |
wus dilalah karsaning Hyang kang mangkana ||

35.
Sangat Brahim Rijêki rangkêpanipun |
cêp bêdhug witira |
praptèng andhap êponèki |
mancêr surya satêngah catur êpotnya ||

36.
Wawatêke rosa ing bubudènipun |
myang sinung dalajad |
sapantêse gêsangnèki |
myang jumbuhing kalawan watêkanira ||

37.
Sangat Brahim Kalangan rangkêpanipun |
awit wanci andhap |
praptèng purnamaning rawi |
wit satêngah sakawan sadalu pisan ||

38.
Watêkipun sinung dalajad satuhu |
tansah kinèdhêpan |
marang sasamèng dumadi |
ajrih asih ing lair batin rumêksa ||

39.
Sangat Yusup Pacak-wêsi tatalipun |
purnamaning surya |
pêcak salikur potnèki |
gathita sad tabuh astha êpotira ||

40.
Watêkipun nora sakeca satuhu |
gung siniya-siya |
tan ana kang wêlas asih |
rinèmèhkên marang ing sasama-sama ||

41.
Sangat Yusup Rijêki rangkêpanipun |
wit salikur pêcak |
sawêlas pêcak potnèki |
gathitastha satêngah sawlas potira ||

42.
Watêkipun sasolah-solahe patut |
pan dadi penginan |
nora nana kang ngewani |
sakèh jalma anganggêp dadya tuladha ||

43.
Sangat Yusup Kalangan rangkêpanipun |
wit pêcak sawêlas |
cêping bêdhug êpotnèki |
wit satêngah sawêlas bêdhug potira ||

44.
Watêk luhur kèdhêp ing parentahipun |
tan ana kang malang |
miturut sakalir-kalir |
tinampanan kalawan sukaning manah ||

45.
Sangat Yusup Salamêt rangkêpanipun |
cêp bêdhug witira |
praptèng andhap êpotnèki |
mancêr surya satêngah catur potira ||

46.
Watêkipun apan sinung donya agung |
myang rijêki kathah |
kuwasaning Hyang Linuwih |
sanak kadang samya sung sakuwasanya ||

Jilid 3 - Kaca : 270

47.
Sangat Yusup Pitutur rangkêpanipun |
awit wanci Ngasar |
praptèng purnamaning rawi |
wit satêngah sakawan sadalu pisan ||

48.
Watêkipun sasolahe nora patut |
pan anggung cinacad |
boya wontên kang nyondhongi |
wus dilalah kwasaning Allah Tangala ||

49.
Ngijraila Kalangan rangkêpanipun |
purnamaning surya |
pêcak salikur potnèki |
gathita sad tabuh astha êpotira ||

50.
Watêkipun kathah rêncana tinêmu |
dumadya sandhangan |
tinartamtu (m)balenjani |
sayogyane siningkirana kewala ||

51.
Ngijraila Salamêt rangkêpanipun |
wit salikur pêcak |
sawêlas pêcak potnèki |
gathitastha satêngah sawlas potira ||

52.
Watêkipun kangelan barang kinayun |
(ng)gayuh-(ng)gayuh tuna |
tuna-dungkap ing pambudi |
miwah datan antuk sakèh kabêcikan ||

53.
Ngijraila rangkêpanira Pitutur |
wit pêcak sawêlas |
cêping bêdhug êpotnèki |
wit satêngah sawêlas bêdhug potira ||

54.
Watêkipun datan awon nora sarju |
mring sêdêkah karya |
tanapi dènsêdêkahi |
ing sasami asung makatên kewala ||

55.
Ngijrailun Pacak-wêsi tatalipun |
cêp bêdhug witira |
praptèng Ngasri êpotnèki |
mancêr surya satêngah catur êpotnya ||

56.
Watêkipun kêncêng tyas (n)darung (m)brêgundung |
tan darbe pangeman |
nir pamikir têmbe wuri |
wus dilalah duga prayoga katilap ||

57.
Ngijrailun Rijêki rangkêpanipun |
awit wêktu Ngasar |
praptèng purnamaning rawi |
wit satêngah sakawan sadalu pisan ||

58.
Watêkipun ing sabarang tindak-tanduk |
tan saranta ing tyas |
amrih bilaining janmi |
sampun tamat kang tan yoga tambuhana ||

Jilid 3 - Kaca : 271

238 Gambuh

1.
Kyai Nom lingira rum |
sawêg mangkya rakanta pikantuk |
pradikane kang winastan Sangat Nabi |
mrih gampil pamilihipun |
ingkang prayoga linakon ||

2.
Tanggal sapisan jumbuh |
jam sawêlas nêmbêlas salikur |
myang nêmlikur Amat Pitutur madyèki |
Yusup Salamêt linuhung |
punika tuhu kinaot ||

3.
Tanggal ping kalih iku |
kalihwêlas pitulas rolikur |
pitulikur antuk Jabrail Rijêki |
Yusup Kalangan puniku |
Amat Slamêt yèn kabutoh ||

4.
Tanggal tri myang asthèku |
tigawêlas wolulas trilikur |
wolulikur Ibrahim Slamêt madyèki |
de Yusup Rijêkinipun |
saèstu langkung kinaot ||

5.
Tanggal ping pat nawèku |
kawanwêlas sangalas patlikur |
sangalikur Amat Rijêki prayogi |
ka-dwi Jabrail Pitutur |
Brahim Kalangan kabutoh ||

6.
Tanggal lima sapuluh |
gangsalwêlas dwidasa salangkung |
tigangdasa Jabrail Slamêt utami |
Ibarim Rijêkinipun |
pan namung madya kemawon ||

7.
Punapa sampun dhaup |
ngling (n)Jêng Pangran inggih sampun rujuk |
hèh Cêbolang panulismu babing Kêris |
iku kalamun wus rampung |
Sangat sambungna ing kono ||

8.
Cêbolang nêmbah matur |
nuwun inggih sandika pukulun |
nahên sampun wanci Luhur radi akir |
Kinom maring pondhokipun |
Cêbolang sampun mirantos ||

9.
Papan myang mangsinipun |
wus sinêrat Kyai Nom kang nuntun |
awit siyang tumêkèng ing wanci Mahrib |
ing dalunira linêmbur |
têngah ratri sampun dados ||

10.
ênjang bakdaning Subuh |
sêrat katur Pangran sukèng kalbu |
ngandika lon kulup yèn panudyèng ati |
mêngko bêngi wêton-ingsun |
adate kang wus kalakon ||

11.
Mancapat kadang karuh |
lawan santri gêng alit gumrubyug |
padha mrene kalawan eklasing ati |
têngah wêngi banjur kêmbul |
kêndhuri minangka sugoh ||