Ki-demang.com : Centhini

Jilid 11 - Kaca : 55

649 Asmaradana

18.
Warnanya apêkik-pêkik |
Ki Jayasmara kang tuwa |
Ki Jayèngraga kang anèm |
agêng sami warnanira |
nanging rada manthèlang |
Mularsih mangkya winuwus |
sapanglilire anendra ||

19.
Angungun dènnira ngimpi |
ingkang putra katon prapta |
kadi sabên ing polahe |
tansah kaciptèng wardaya |
tan lipur manahira |
saya wuwuh brantanipun |
pan angur aja katonna ||

20.
Anglilir lajêng anangis |
sarêng wanci bêdhug tiga |
Bayi Panurta tatakon |
apa margane karuna |
lah yayi popoyanna |
apa kang katon ing dalu |
mundur sira kaya bocah ||

21.
Marmanira sru anangis |
Ni Malarsih lon angucap |
tinuturkên supênane |
sarwi anangis alara |
wuwuse pêgat-pêgat |
putra(n)dika wau dalu |
katingal prapta alênggah ||

22.
Lan lakine sarêng prapti |
têka mêngkul padaningwang |
anèng saka pat prênahe |
alinggih wong loro jajar |
kadi kinare anyar |
pan anyandhang kampuh gadhung |
asumping jabung payudan ||

23.
Dèn-sawung lawan tri kalih |
apamêlar layang seta |
dupi sun wungu karaos |
malah gagat tabuh tiga |
maksih kaciptèng nala |
tan amemba wong aturu |
dening katingal sawêca ||

24.
Sun lipur-lipur tan mari |
kaya-kaya sumandhinge |
ing panyiptaningsun mangke |
anglêg têbah-têbah jaja |
Tambangraras prapta-a |
akathah punaginingsun |
yèn prapta-a putraningwang ||

25.
Ni Malarsih lara nangis |
Panurta awas tumingal |
dèn-pituturi rabine |
lah yayi aja karuna |
dèn-asuka ing titah |
lah apa kêna ta bau |
baya ta wus takdiring Hyang ||

26.
Akèngkènan ingsun yayi |
titiyangira wus mangkat |
ing nguni ika lampahe |
pan tumut ing bot layaran |
anakira wus prapta |
ing Nungsa Jawa dèn-ruruh |
anusup sakèh banjaran ||

27.
Ni Malarsih tan kêna ngling |
mênêng angusapi waspa |
myarsa wuwuse kakunge |
saking kabyatan ing trêsna |
mèh kèpyan ing wawarta |
dadya manahe dèn-samur |
minggah maring pagulingan ||

Jilid 11 - Kaca : 56

28.
Kêsaru Nyai Sumbaling |
amancêngah apopoyan |
tutur-tutur angatèprès |
ing malêm Saptu kawula |
asupêna agamblang |
katon Ni Cênthini rawuh |
lawan Nikèn Selabranta ||

29.
Ki Panurta anabda ris |
Ni Sumbaling lah ucapna |
impènira wahanane |
paran ta karêpe ika |
Ni Sumbaling angucap |
tan wikan kula puniku |
Ki Panurta aris mojar ||

30.
Ni mantu lakinirèki |
lah enggal sira undanga |
nora angrungu wartane |
yèn sêdhih prihatin padha |
lah dèn-pituturana |
iya iku karsaningsun |
salah tunggal dèn-turuta ||

31.
Wadon Turida agipih |
mangkat ngundang lakinira |
sapraptanirèng wismane |
lakinira ta alênggah |
nèng panti sarwi maca |
kagyat Ki Jayasmarèku |
uning yèn rabine prapta ||

32.
Sarwi dèn-awe agipih |
sira Ni wadon Turida |
nanging atambuh praptane |
gya cinandhak astanira |
sarya ingaras-aras |
têka ing ngêndi wong ayu |
mèsêm Ni wadon Turida ||

33.
Sang kakung ngaras anêpi |
dhuh gustine Jayasmara |
durung wanèh ingsun anggèr |
kakang ta lampah-kawula |
dinuta gagancangan |
andika ngaturan wau |
pun ibu tansah karuna ||

34.
Kagyat Ki Jayasmarèki |
myarsa ture rabinira |
nulya anyandhak sêbene |
wus dhêsthar agya lumampah |
tan winarna lampahnya |
sarawuhira alungguh |
Turida tansah tut-wuntat ||

35.
Sarawuhira tinari |
Jayasmara baya bisa |
mangke anarbuka impèn |
Jayasmara lon turira |
mangsa boronga tuwan |
Ki Panurta alon muwus |
sudarmanira supêna ||

36.
Kakangira katon prapti |
kadya ta kinare anyar |
pan katon gadhung kampuhe |
asumping jabung payudan |
apatah layang seta |
Ki Jayèngrêsmi tumungkul |
mênêng wêkasan angucap ||

37.
Amba umatur Kiyai |
inggih manawi sêmbada |
adhuh rama aturingong |
jala manah kang katingal |
dene kang basa aprang |
amarangi bangun wiku |
dene kampuh gadhung ika ||

38.
Pratandha yèn maksih urip |
punika pamirsaningwang |
Ni Malarsih ngrangkul age |
mring kang putra Jayasmara |
lah nyawa ulatana |
kadangira dèn-katêmu |
nuli sira lumampaha ||

Jilid 11 - Kaca : 57

39.
Arinira jakên aglis |
Jayasmara aturira |
lêhêng lumampaha dhewe |
lara pati ngong lumampah |
nora angajak-ajak |
kawus kula duk rumuhun |
angajak Ki Jayèngraga ||

40.
Kapok kawula rumiyin |
anjajah kiduling wana |
sakathahe rare brêtèh |
ing Wajak kang sun dunungnya |
nèng Kalangbrèt alama |
miwah nèng Lêmbuastèku |
nèng Wêngkêr sun durung pisan ||

41.
Malarsih amuwus aris |
adhimu gawanên uga |
lowung dadiya rewange |
wawarahana prakara |
Santri Luci mentara |
undangên ta anakingsun |
Santri Luci gya lumampah ||

42.
Sadhatênge wismanèki |
Jayèngraga nulya dandan |
akampuh jingga sakalor |
akris alandhèyan cula |
asumping anggrèk wulan |
sêdhêng remanya ambakung |
kukuning nyonyo kalêmbak ||

43.
Akuluk kaleja sigit |
lir wong nopèng tandangira |
Nikèn Raras mèsêmnya lon |
kang raka tansah dèn-wangwang |
sapraptanira wisma |
agya dènnira alungguh |
Jayasmara nulya ngucap ||

44.
Manira kinèngkèn yayi |
mring rama kinèn wangsula |
Jayèngraga lon dêlinge |
sampun age amuliha |
karya dèrèng kantênan |
Jayasmara mèsêm muwus |
inggih alêrês riningwang ||

45.
Panurta mèsêm jro ngati |
yèn putranya ujung tingal |
sarya gumuyu wong akèh |
Ni Malarsih tumut latah |
wikan sasmitanira |
apa ta rêbutan sêmu |
(ng)graita Ki Jayèngraga ||

46.
Si kakang sun-duga ngati |
baya iku awèh warta |
iya katura guyune |
sadangunira mangkana |
kasurupan Hyang Arka |
sadaya pan sami mantuk |
Jayèngraga Jayasmara ||

47.
Sawusira bubar mulih |
sapraptanira ing wisma |
Turida maras manahe |
dènnira arsa tinilar |
anangis amlasarsa |
pan angrontog-ngrontog gêlung |
Jayasmara lon angucap ||

48.
Wong ayu aywa anangis |
aja sira akaruna |
idhêpên ujarku anggèr |
ingsun arsa anglalana |
aja sira karuna |
alangna brangtanirèku |
sira sun-tinggal sadhela ||

Jilid 11 - Kaca : 58

49.
Gya lumampah wong kakalih |
tan ambêkta panakawan |
datan kawarna lampahe |
Jayèngraga Jayasmara |
(m)bêkta mangsi lan kalam |
tan winarna lampahipun |
arsa angalaya desa ||

50.
Lampahira mandhêg nolih |
randhat dening wong jajawat |
Jayasmara wacana lon |
maring ari Jayèngraga |
ywa wuruk sudi karya |
dèn-lulus padha lumaku |
dipun-wruh paranning tingal ||

51.
Dèn-kadulu kang akardi |
dèn-wruh saparanning tingal |
tan ngulati paningal wong |
kabèh pan dadi paèsan |
apan paningalira |
Pangerannira kang (n)dulu |
kang amurba amisesa ||

52.
Ingkang ingaranan Dalil |
pan iku dadining jagad |
iku uga pacihnane |
kabisane Hyang Kang Mulya |
aran madêlul ika |
kang (n)dadèkkên jagad iku |
jagad karan Dalil ngakal ||

53.
Dening Dalil kang kakiki |
sabdaning Hyang kang kasurat |
ing daluwang mangsi mangke |
de kang aran Dalil ngakal |
aran madêlul ika |
yèn amaido akupur |
iku yayi dèn-waspada ||

54.
Ya madêkul iku yayi |
sabdaning Hyang datan ana |
ing daluwang mangsi kabèh |
lawan ora bangsa swara |
kang aran bangsa swara |
lawan basa Dalil iku |
kawruh tan lawan paningal ||

55.
Sabdaning Hyang kang sajati |
ingkang nora basa swara |
dèn-eling jroning kalbune |
Jayèngraga tan angucap |
tumungkul amlasarsa |
alon dènnira umatur |
kakang manira anêdha ||

56.
Kakang kula amiyarsi |
sisane Ki Sèk Sarajak |
nênggih puniku karsane |
Dalil sajatine ika |
saliring kawisesa |
yata kang pundi puniku |
Nabi Rasul kang Mustapa ||

57.
Yèn mangkana têgêsnèki |
kêlire dèn-dalih wayang |
mapan iku kandhêg bae |
anèng basa tataktrama |
iku dèn-awasêna |
basa tatakrama iku |
minangka dhasaring gêsang ||

58.
Alon dènnira lumaris |
wong loro aduduluran |
lampahe liwat ing ngare |
nêrak pèrèng jurang-jurang |
yata Ki Jayèngraga |
samarga-marga dèn-wuruk |
ing ngèlmu lan tatakrama ||

Jilid 11 - Kaca : 59

59.
Kang lagya andon lumaris |
kalangên têpining marga |
praptangganira alorod |
asurêm pêtêng kalintang |
umèp parang apanas |
gêrah munya cala asru |
gumuruh pêksi wurahan ||

60.
Anglangut turuting margi |
hèr tambang tumibèng jurang |
toya anjog gumarènjèng |
pring pêtung adhadhapuran |
katêmpuh ing prahara |
swaranya kathah karungu |
lir angandhêg kang lalampah ||

61.
Gya mandhêg dènnya lumaris |
araryan sasoring soka |
ingauban tiyang roro |
Jayèngraga aris mojar |
kakang pundi sinêdya |
ing lampah pundi dinunung |
sampun anggung wirandhungan ||

62.
Jayasmara ngandika ris |
ana wong sanak-manira |
atatapa ing wartane |
anggung manêpi kewala |
aran Sèh Malangkarsa |
kanthinira duk karuhun |
angaji myang angumbara ||

63.
Kalintang sihingsun yayi |
marang Ki Sèh Malangkarsa |
nênggih Pacira wismane |
ing mangke taksih tatapa |
yayi manira myarsa |
mangke wartane pinunjul |
kakang suwawi pinaran ||

64.
Atêbih têka ing ngriki |
alampahan tigang dina |
ing Ngardipala dhukuhe |
Ki Jayèngraga angucap |
lah nêdha pinaranan |
nulya lumampah mangidul |
anjog mêdal ing pagagan ||

65.
Sumêngka lampahirèki |
gya sirêp kang diwangkara |
anjujug panginêpane |
awasta ing Sindurêja |
wismane langkung endah |
asri tatanduranipun |
andong bang lan sumayana ||

66.
Dinulu asri arêsik |
kayu mas lawan kasimba |
parijathanira jèjèr |
ing tirahnya pacar tirta |
Ki Jayasmara ngucap |
baya wibawa kalangkung |
de dhukuhe langkung pelag ||

67.
Gya laju dènnya lumaris |
araryan ing padhukuhan |
wong roro lungguh ajèjèr |
sarwi alèndhèyan saka |
èsmuning wong kangèlan |
kang ngamanca randha ayu |
awasta Randha Tilarsa ||

68.
Anyar tinilar ing laki |
sira Ni Randha Tilarsa |
langkung ing palimarmane |
randha nom sugih kalintang |
kakalih anakira |
sami èstri ayu-ayu |
sêdhêng wus sami diwasa ||

69.
Kang anom wasta Warsiki |
ingkang sêpuh Ni Sumarsa |
sami ayune kinaot |
wontên malih wong atuwa |
awasta Ni Pucangan |
angore rema gya mêtu |
lampahe sarwi pinjungan ||

Jilid 11 - Kaca : 60

70.
Sarêng dumugi ing jawi |
Ni Pucangan asru (n)jola |
uninga tamu kinaot |
gya wangsul gumuyu latah |
sarwi agita-gita |
yèn wontên têtamu rawuh |
kakalih ayu utama ||

71.
Ni Randha Tilarsa gipih |
angungak tamu kang prapta |
dangu ngintip-intip bae |
nyandhak wastra nèng sampiran |
sarwi nyangking pawohan |
manggihi kang lagya rawuh |
Jayèngrêsmi lan arinya ||

72.
Randha Tilarsa nabda ris |
gumèndhèng rênyah swaranya |
rumakêt anak basane |
anak pundi wismanira |
lan punapa sinêdya |
dingarèn sira nak bagus |
dhumatêng ing dhukuh-ingwang ||

73.
Jayèngrêsmi muwus aris |
bibi ingkang kula sêdya |
atêbih watawis-ingong |
wasta dhêkah Ngardipala |
dene wisma-kawula |
padesa Wanarmartèku |
wong papa kawêlasarsa ||

74.
Ni Randha mandêng ing liring |
èsmu kagiwang ing nala |
wong iki abagus karo |
angling alon Ni Tilarsa |
anak kang wontên wuntat |
sintên wastane puniku |
Ki Jayasmara angucap ||

75.
Sadulur-kula puniki |
nênggih rewang kawlasarsa |
Ni Randha angrês manahe |
anguwuh rare nèng (n)jaba |
iki ana dhatêngan |
sira susuguha gupuh |
saduwèke wong ngarandha ||

76.
Anakira pan kakalih |
èstri dèn undang mring ngarsa |
(m)bok rara mreneya age |
ingsun iki katamuwan |
kabèh sun aku anak |
kabèhe wus padha adus |
sungana borèh lan lisah ||

77.
Yata Ni wadon Warsiki |
lan kang raka Ni Sumarsa |
alêsu merang ing tyase |
de kinèn amanggihana |
gya dandan Ni Sumarsa |
lan Ni Warsiki rinipun |
mring (n)jawi angambil sêkar ||

78.
Asinjang seta mantêsi |
kasêmêkanira limar |
awida jênar kalihe |
sêngkang bapang tuhu pêlag |
sumping jabung payudan |
apapaès tuhu luhung |
anglir puputrèn ing wayang ||

79.
Ni Warsiki animbangi |
limar pathi sinjangira |
dèn-papantês tênagane |
kasêmêkan lubèng endah |
asumping aggrèk-wulan |
wus papaès kalihipun |
sami acanggèh ing priya ||

Jilid 11 - Kaca : 61

80.
Nulya mêdal anèng (n)jawi |
kakangira anèng ngarsa |
lir citra lampahira lon |
Jayèngraga mangkya mulat |
pyuh lupa sariranya |
Ni Sumarsa sigra lungguh |
tumungkul lan ari jajar ||

81.
Ni Randha amuwus aris |
marang tamu Jayèngraga |
punika arinira (ng)gèr |
lintang dening jugulira |
iya aran wong desa |
nanging kèh kang nglamar iku |
sawiji tan na tinampan ||

82.
Sapa baya kang dèn-anti |
dhasar wus padha diwasa |
tan wrin karsanipun anggèr |
alon mèsêm Jayèngraga |
sêdhêng yèn akrama-a |
yèn èstri sêkar pamèku |
yèn kasèp lir ronning kamal ||

650 Sinom

1.
Kasusu surup Hyang Arka |
wau dènnira martami |
gya cumawis kang dhadharan |
rampadan atutup saji |
sadaya wus sumaji |
Ni Randha alon amuwus |
lah padha dhadharana |
anakingsun karo sami |
lah dharane yèku suguhe wong randha ||

2.
Ni Warsiki Ni Sumarsa |
wong kalih anglaladèni |
nèng ngarsa sami asila |
Warsiki anata sami |
pawohanira asri |
cahyanya sami aluru |
kasorotan ing pandam |
wadana anawang sasi |
sarwi ngrêmbug pupure alêlamatan ||

3.
Ki Jayasmara punika |
tansah amandêng ing liring |
tansah amaca Takipar |
tan angsal pamangannèki |
yata Rara Warsiki |
akampuh jingga-mangsèku |
asêngkang natabrata |
sarta patra sumpingnèki |
Ni Warsiki tuhu yèn sampun apêlag ||

4.
Warsiki lan Jayèngraga |
gênti mandêng gênti nolih |
dene ta Ki Jayasmara |
nrima pinandêng liring |
Jayèngraga udani |
yèn pinandêng kakangipun |
sêlor ulate biyas |
tumungkul tan bisa nolih |
Jayèngraga sêmune rêmên kalintang ||

5.
Ni Sumarsa wus uninga |
yèn arine Ni Warsiki |
kènyut mring Ki Jayèngraga |
lumêbêt ing wisma aglis |
yata wadon Warsiki |
api lara nibèng kasur |
angucap Ni Sumarsa |
lara apa ta sirèki |
ingsun duga laramu lara kasmaran ||

Jilid 11 - Kaca : 62

6.
Wus wisan dènnira dhahar |
ambêng wus linorod sami |
Ni Randha aris angucap |
kabèh anakingsun sami |
wartanana wak-mami |
(ng)gonnira andon anglangut |
ingsun pituturana |
sumaur Ki Jayèngrêsmi |
sampun lama (ng)gèn-kawula anglalana ||

7.
Ngulati sanak-kawula |
warnane ayu linuwih |
ical saking pagulingan |
lungane kala ing wêngi |
kang bibi tan udani |
wong sawiji rowangipun |
sampun kawula parah |
kèh nagari tan pinanggih |
miwah dhusun-dhusun tan ana kampiran ||

8.
Gêtun awlasnya Ni Randha |
myarsa tutur mangkonèki |
lah ta padha sareyana |
sakêdhap tangiya malih |
sarwi nêrbanga aglis |
arêmên ingsun andulu |
duk urip ramanira |
arêmên nêrbang kêpati |
lah ta Rara Sumarsa amèta têrbang ||

9.
Mentar Ni Rara Sumarsa |
angambil tarêbang sami |
sira Ni wadon Sumarsa |
lan arine si Warsiki |
sampunnira angambil |
sapraptane ngarsanipun |
sira Ki Jayèngraga |
anjawil ing rakanèki |
lah suwawi kakang sami anarêbang ||

10.
Suwawi kula anêrbang |
andika ingkang nyingiri |
lamun jêngandika nêrbang |
kula cêluk-cêluk ugi |
punapa patutnèki |
Ni Randha asru gumuyu |
alon dènnira ngucap |
lah suwawi kang abêcik |
Ni Sumarsa Warsiki umanggung tingal ||

11.
Randha Tilarsa angucap |
adhinira iku dhingin |
yèn ramanira anrêbang |
karone tansah sumandhing |
kala kina rumiyin |
ingsun adarbe tatamu |
santri bagus utama |
arêbut wicara ngèlmi |
Jayasmara angucap apa rinêbat ||

12.
Ni Tilarsa lon angucap |
tinutur karsanirèki |
lah nyawa ta lêrêsana |
wajib tiga dan-rasani |
wajibing Allah ugi |
lan Rasullolah puniku |
wajibing mukmin ika |
kalawan mokale singgih |
ing Pangeran lan wênange iku pisan ||

13.
Pangucape ramanira |
wajibing Hyang Sukma luwih |
langgêng anane tan owah |
Dat Sipat têtêp tan gingsir |
Allah Tangala wajib |
mokale rusak lan lampus |
padha lan nak-anakan |
apan mokale Hyang Widdhi |
de Pangeran wênange purba wasesa ||

Jilid 11 - Kaca : 63

14.
Ki Jayasmara angucap |
punika punapa yêkti |
angling malih Ni Tilarsa |
punika pan wontên malih |
Ki Santri jawabnèki |
pan mêkatên jawabipun |
lah bapa wajibing Hyang |
andakèkkên jagadnèki |
mokal wurung lêstari dadeyan jagad ||

15.
Sumaur Ki Jayasmara |
bibi yèn makatên nênggih |
yèn aran wênang punika |
winastanan iku wajib |
idhêpe tanpa kardi |
miyarsa datanpa tutur |
dadya idhêpe salah |
Jayèngraga nambung aris |
inggih kakang kathah rêke wong mangkana ||

16.
Dèn-ran jimmi pangawikan |
karana kathah kang sisip |
kawruhe ataha-taha |
pan ora kalawan Dalil |
puniku luput ugi |
ing panyipta-ciptanipun |
wong mindha amrih siswa |
ing jaman mangke tan dadi |
pan ginuyu rêke kang para ngulama ||

17.
Ni Tilarsa mangkya ngucap |
pun bibi (n)dika-wuruki |
aywa amiyarsakêna |
ing ngèlmunira kang singgih |
dhingin pun bibi myarsi |
pan makotên asalipun |
nênggih mokal punika |
wênange tan kadipundi |
lah punika bapa ing Rasul ucapna ||

18.
Lah wajibing mukmin ika |
mokale lan wênangnèki |
angling alon Jayèngraga |
wajibing Rasul anênggih |
martakkên warta jati |
mokal linyoke puniku |
kang ingaran utusan |
lan kêna ing was-was ugi |
ing wênange urip wênang mati wênang ||

19.
Wajibing mukmin punika |
angèstokkên warta dutèki |
têka ing lair batinnya |
parlu jênênge puniki |
lampahnya dèn-nastiti |
aja salah ing pangawruh |
dene mukmin punika |
mokale yèn amurbèki |
ing wênange wênang rusak wênang pêjah ||

20.
Ni Tilarsa malih ngucap |
ing kina tamuwan èstri |
awasta Ni (m)bok Rubiyah |
mangkene pangucapnèki |
lamun ana wong angling |
atatanya ing sirèku |
apa ta sira Islam |
paran aturipun ugi |
umatura Insa Allah iku Sêlam ||

21.
Ki Jayasmara angucap |
pamirsa kawula bibi |
ingkang ingaranan Islam |
ujar uniku asisip |
panggawe tan lêstari |
lir wong asêmayan iku |
iku pralambinira |
kukum sulam nora dadi |
sayêktine kukume dinèkèk tampah ||

Jilid 11 - Kaca : 64

22.
Sayêkti kalampahana |
yèn narima ningkah bibi |
kewan binêlèh pamanya |
ing tindak anut pakarti |
tan wênang êsak-sêrik |
(ng)gih puniku bênêripun |
ngucapa salah Sêlam |
yêkti kukum dèn-lampahi |
(ng)gih puniku dadose tan wênang êsak ||

23.
Kang salah iku ing ngarsa |
ing wuri Sêlame ugi |
tan wikan amusthi polah |
Ni Randha amuwus aris |
galap gampil nak-mami |
yèn wontêna lêpatipun |
dahat kapiutangan |
marang anakingsun kalih |
Jayasmara sinung bantal kinèn nendra ||

24.
Yata Ni Warsiki ika |
dangu datan antuk guling |
ingkang kacipta ing nala |
amung ta Ki Jayèngragi |
katon sasolahnèki |
datan kêna sinalamur |
tansah wayang-wuyungan |
sira Ni Rara Warsiki |
yèn tan panggih bayèngsun angur matiya ||

25.
Sirêping wong padha nendra |
Jayèngraga pinarpêki |
têka linggih sandhingira |
sarta awacana aris |
Jayèngraga wong sigid |
usadanana katèngsun |
sasat nguripi pêjah |
andika dèn-tulusasih |
asru kagèt Jayèngraga pinarpêkan ||

26.
Angucap ing jro nalanya |
lah dalah ana bilai |
iki ta ana rêncana |
mingsêr-mingsêr ênggonèki |
kaya paran sun iki |
mendah yèn kakang awêruh |
kaya pa polahingwang |
mandah dukane mring mami |
puluh-puluh lah ta ingsun kapakêna ||

27.
Ki Jayèngraga angucap |
lah muliha mirah-mami |
tanpa ngrasa sira mirah |
anèng kene apa kardi |
Ni Warsiki nyêkêli |
asta gya dènnya tumurun |
yata Ki Jayèngraga nurut |
nurut mring wadon Warsiki |
lampahira tansah akêkanthèn asta ||

28.
Sapraptanira ing wisma |
sira Ni wadon Warsiki |
rinangkul ingaras-aras |
sapraptaning tilam-sari |
sarwi dèn-arih-arih |
lah sareya mirahingsun |
sawusira anendra |
sira Ni wadon Warsiki |
gya ingapit guguling tinilar kesah ||

29.
Mangkana Ki Jayasmara |
kang kacipta jroning galih |
sira Ni wadon Sumarsa |
tansah supêna apanggih |
angimpi pulangrêsmi |
sakalangkung apulang hyun |
Jayasmara kacaryan |
panggihe jro supênèki |
ngucap ing tyas impèn apa kang mangkana ||

Jilid 11 - Kaca : 65

30.
Ni Sumarsa pan mangkana |
supênane duk ing ratri |
katingal apulang-raras |
kalawan Ki Jayèngrêsmi |
datan mantra yèn ngimpi |
kapanggih apulang-lulut |
sanglilire anendra |
(n)jênggèlèk anulya linggih |
dangu dènnya angangên-angên supêna ||

31.
Ki Jayasmara punika |
sanglilirira gya linggih |
angucap sajroning nala |
sun kêna cobaning Widdhi |
angrasa yèn bilai |
anutuh saliranipun |
anggung maca Istipar |
ananêdha Sukmajati |
lah ta Tuwan amba anêdha ngapura ||

32.
Wayahira mèh raina |
Jayasmara Jayèngragi |
ngambil toya arsa salat |
a-Subuh tiyang kêkalih |
munggah padha ngastuti |
wus bakda samya tumurun |
karsane Jayasmara |
wus bakda arsa apamit |
Nini Randha sakalangkung datan suka ||

33.
Sang Hyang Diwangkara mêdal |
sumilak asirat kuning |
nulya pamit Jayèngraga |
bibi wus kawula pamit |
arsa nutugkên kapti |
dhatêng ing Rêdipalèku |
Ni Tilarsa angucap |
sampun jêngandika mulih |
kang sun-têdha wisma-a ing kene pisan ||

34.
Malar sira Jayasmara |
sudiya mring anak-mami |
karo padha pilihana |
dhudhukuha anèng ngriki |
tan mangan sun-labuhi |
mugi sudiya nakingsun |
salah tunggal kewala |
Ni Sumarsa lan Warsiki |
nanging cacadipun wong desa tur papa ||

35.
Ki Jayasmara lon ngucap |
kula benjing mampir malih |
yèn wus têkèng Ngardipala |
punika yèn kontung ugi |
prandene datan lami |
Ni Tilarsa wuwusipun |
anggèr mung wêkasingwang |
poma sampun lami-lami |
wus amanjing trêsnaningsun marang sira ||

36.
Ni Tilarsa nulya (ng)gugah |
mring Ni wadon Suwarsiki |
lah wungu-a anakingwang |
dingarèn nora anglilir |
lah kakangira nini |
arsa nutugakên laku |
dhatêng ing Ngardipala |
sira sangonana nini |
nulya mêndhêt usap tangan nèng sampiran ||

37.
Saptangan wilis kinarya |
wadhah jambe suruh gambir |
lawan tasbèhira marjan |
lawan romalipun wilis |
lan dhêstharira putih |
Ni Tilarsa wacana rum |
Sumarsa kakangira |
sangonana lisah mandi |
urab-santun lawan lisah jajêbadan ||

Jilid 11 - Kaca : 66

38.
Ki Jayèngraga angucap |
marang Ni wadon Warsiki |
lah nini sira kariya |
awirya-a anèng ngriki |
sira lakiya nini |
akrama-a ingkang bagus |
ingsun arsa akesah |
dhatêng Ardipala yayi |
Ni Warsiki wingite asmu karuna ||

39.
Wus amit Ki Jayasmara |
lan arinira tut-wuri |
dhatêng dhukuh Ardipala |
alon lampahe lumaris |
yata wau kang kari |
Sumarsa lan arinipun |
mapan sami karuna |
kesahe tamune kalih |
Jayasmara Jayèngraga gawe branta ||

40.
Miwah Ni Randha Tilarsa |
sakarine kontrang-kantring |
samya lali ing pakaryan |
pijêr ngungun samya branti |
Nyai Randha trêsnèki |
lah ta baya anakingsun |
mangsa wandeya cêla |
wus bêgjane anak-mami |
wus pupusên nakingsun aja andhandhang ||

651 Dhandhanggula

1.
Wontên sanake lanang sawiji |
karsanira mangke winartanan |
dhukun Rumbaka wastane |
baya durung angrungu |
ariningsun nênggih anêpi |
anake kang awarta |
yèn lunga mêdhukun |
Ni Sakêti kang awarta |
Ki Wahuda pan lagi agring kêpati |
mangke nênggih wus waras ||

2.
Ki Rumbaka ika lagi prapti |
kaparêng kakange ika prapta |
dèn-udhuni age-age |
dèn-papag samya lungguh |
Kang Tilarsa punapa kardi |
amamarasi manah |
mara gupuh-gupuh |
sumaur Nikèn Tilarsa |
dipun tutur polahe sarwi anangis |
maring dhukun Rumbaka ||

3.
Ki Rumbaka ariningsun kaki |
anakira iya si Sumarsa |
sungana tutulak mangke |
kalih lan arinipun |
anakira sadina wêngi |
ragane kênèng guna |
kalih padha wuyung |
manira wingi tamuwan |
wong amoyang awasta Ki Jayèngragi |
lawan Ki Jayasmara ||

Jilid 11 - Kaca : 67

4.
Ki Rumbaka ngucap èsmu runtik |
Ni Tilarsa apa raganira |
dènnira angrêksa rare |
saking panyananingsun |
Ni Warsiki sampun apanggih |
lawan ta tamunira |
Jayèngraga iku |
angucap Randha Tilarsa |
nora nyana manira sawiji-wiji |
mèsêm Nikèn Usaha ||

5.
Anging ta yayi Ki Jayèngrêsmi |
lintangipun yayi apracaya |
yèn sun-dulu ing laire |
wikan sanyatanipun |
yèn sun-dulu Ki Jayèngrêsmi |
dudu wong sowoara |
ragane wong luhung |
mèsêm Ki dhukun Rumbaka |
sampun ungkul kabisan dadya ling-aling |
dènnya mrih pakandêlan ||

6.
Mapan wontên salokaning singgih |
kadi sang Baka tapa ing rawa |
busana dadya lingane |
akèh pandhita muhung |
abisane ginawe mandi |
dènnya amrih kandêla |
poma aywa tungkul |
walêr saking kang mangkana |
Ni Tilarsa pangucape èsmu tangis |
apa ta yèn mangkana ||

7.
Wikan siya iki Jayèngragi |
rare anom rada amalènthang |
katarèng ulat basane |
satingkahe asêmu |
anakira wadon Warsiki |
rewange adol tingal |
Ki Rumbaka muwus |
tan linyok ujar-manira |
Ni Warsiki sêmune angatarani |
rada wani wong lanang ||

8.
Ki Rumbaka anake pawèstri |
wastanipun Sukèli punika |
wus ana papacangane |
nanging tan pêgat wurung |
Ki Rumbaka èsmu wawadi |
karane dèn-lalawas |
amrih wurungipun |
anging angulati marga |
Ki Tanurat sêmune tan dèn-karsani |
karane dèn-lalawas ||

9.
Ki Rumbaka rabine dèn sèngi |
Ni Usada miyanga nganglawat |
lawan Ni Sukèli mangke |
lah miyanga karuhun |
anakingsun babo Sukèli |
lawadên kakangira |
Ni Sumarsa angluh |
nênggih kaya kêna guna |
kakangira karo padha lara kingkin |
padha lunga anglawat ||

10.
Sapraptanira mangke ing jawi |
Ni Sukèli aris dènnya tanya |
uwa apa wiwitane |
kakang Sumarsa wuyung |
marmanipun atêmah agring |
lah uwa popoyana |
Ni Tilarsa muwus |
ingsun wingi kadhayohan |
wong amoyang awasta Ki Jayèngrêsmi |
lawan Ki Jayèngragi ||

Jilid 11 - Kaca : 68

11.
Ni Sukèli anukma ing galih |
duduwa wingi kang liwat ika |
kang akèh sêmang wirage |
sadalu uni ketung |
sapolah sawêngi kèpi |
kang liwat wingi ika |
sun-singgih andarung |
wruha yèn mampir ing kana |
sun-anginêp sawêngi anglêladèni |
dimèn lênglêng katiga ||

12.
Ni Sukèli anukma ing ati |
nora mantra lan wong liwat ika |
dèn-tandhing papacangane |
karana sun-prih wurung |
Ni Sukèli sêmu wiyadi |
ingsun yèn pinêksa-a |
dening ramaningsun |
malaur ingsun matiya |
nora laki angur ingsun angêmasi |
angur rara bêraha ||

13.
Sampun prapta Ki Rumbaka linggih |
Ni Sumarsa ika tiningalan |
mèh suwung ilang sênênne |
supênane ginugu |
awasana atêmah agring |
rarasing jro supêna |
Ni Warsiki iku |
polahe Ki Jayèngraga |
kang dèn-gugu ing tilam kantu kêpati |
marmane dadi edan ||

14.
Saya anglês larane kêpati |
Ni Warsiki lawan Ni Sumarsa |
mèh lali toh jiwanggane |
Ni Tilarsa andulu |
ing anake anjrit kapati |
dhuh nyawa anakingwang |
ramanira rawuh |
lah nyawa sasêgahana |
Ni Warsiki tangise anjrit kapati |
dhuh kakang-ingsun prapta ||

15.
Tatanggane tiga sami prapti |
lanang wadon samya anglalawat |
kang tangis umyang arame |
muwus malês anawus |
lah ta parendene nglih iki |
andina nora sanja |
ingsun ora ngrungu |
angucap randha Tilarsa |
lara mangke anakingwang lagi wingi |
pangaluhe alara ||

16.
Sampun kondhang Ki Dhukun puniki |
sigra dènnira masang tutulak |
gupuh dènnya muluk jambe |
padianane sasêntul |
dipun-puluk nora na kari |
têkan suruhe pisan |
warata sêgulung |
ilat malêpuh sawaja |
kalêtêngên angowèh niba ing siti |
dèn-kêraha camêra ||

17.
Ki Rumbaka rabine dèn-sèngi |
Ni Usada lah yayi muliha |
lumakuwa dipun-age |
ambilên ladingingsun |
Ki Wahuda asung wajani |
Panurat waja ika |
anèng Karangulu |
kang ingutus nulya mentar |
nulya prapta Panurat dipun-tanggapi |
dening dhukun Rumbaka ||

Jilid 11 - Kaca : 69

18.
Nulya ngambi pawohaning wanci |
jambe anom wus tinulis rajah |
lawan suruh têmu-rose |
Ki dhukun karsanipun |
Ki Rumbaka angèsthi puji |
-ning Kala-gila munggah |
ing suruh puniku |
saranane Ni Sumarsa |
wus sinêmbur kang agring kalih wus nglilir |
maksih ngêmu asmara ||

652 Asmaradana

1.        

Warnanên Ki Jayèngrêsmi |
lêpas dènnira lumampah |
wong roro lawan arine |
samarga apagunêman |
atakèn-tinakènan |
sasolahira ing dalu |
pan sira wus kinawruhan ||

2.        

Kaya wanèh amangsiti |
ingsun maring polahira |
Ki Jayèngraga ature |
adhuh kakang apan nyata |
anging sun-kapakêna |
tan mariya sampun antuk |
bilih warising sarira ||

3.        

Wite kakang ingsun ajrih |
lênggana awarta tuwan |
tan saking ingsun mulane |
ingsun kakang pinidosa |
angling Ki Jayasmara |
adhuh yayi ariningsun |
bisa karya pasêmbitan ||

4.        

Ewuh kawruh iku yayi |
lamun kirang ing pangrêksa |
kang angrusak lampah rêke |
luputa dènnira tampa |
rusak kang tatakrama |
atêmah cumulu-duru |
kakang manira anêdha ||

5.        

Eling-eling aywa lali |
ing wangsit yayi punika |
pan tan ana wipalane |
akèh uga wong tan arsa |
ing lampah aywa lena |
dipun nastiti ing laku |
aywa lumaku dursila ||

6.        

Kang rayi dipun amanis |
dèn amurah tanganira |
dipun-arum pangucape |
dèn-asuci ing tyasira |
ulat lan sênêngira |
sampun kundur dening ayu |
sampun karakêt ing dunya ||

7.        

Ing atinira ta yayi |
sampun pêgat pujinira |
dèn-asru widi Hyang Manon |
aywa angambah larangan |
-ing Hyang iku tan wênang |
wontên ta salokanipun |
nênggih saking kapujanggan ||