Ki-demang.com : Centhini

Jilid 11 - Kaca : 85

655 Sinom

5.
Lênglêng mangu Ni Turida |
mêtu (n)jaba (n)jrit anangis |
kaya-kaya apanggiha |
ing wau sadalu kèpi |
katon sajro sarêsmi |
wacanane amlasayun |
lir sumandhing jro tilam |
sadalu tan pêgat kèpi |
anglir pêjah alênggah sanglilirira ||

6.
Kongsi orêk ingkang swara |
panangise siyang ratri |
sasambat angaru-ara |
tangise kadya sundari |
tan emut raganèki |
lakine dèn-uwuh-uwuh |
Jayèngraga ta sira |
sun-singgih nora nyidrani |
lakiningwang padha lan Dalêm Panurta ||

7.
Anake pan lagi prapta |
anulya kinongkon malih |
mêgatakên wong akrama |
tan nganggo paring udani |
Ki Dalêm Panurtèki |
nganiaya raganingsun |
ingsun mèlu saparan |
têka nora wartèng kami |
lanang wadon si gêrang nora wèh wikan ||

8.
Katon bêcike maringwang |
wong tuwa tan wrin ing bêcik |
ala têmên Dalêm Tuwa |
mêgatkên wong laki-rabi |
tan kaya awak-mami |
Jayèngraga gustiningsun |
ingsun mèlu saparan |
têka nora wartèng kami |
baya mati ingsun mèlu marang sira ||

9.
Lamun mati Jayèngraga |
lah gawanên ingsun iki |
sampun age kakang pêjah |
antènana ingsun dhingin |
ing wau dalu kèpi |
katon angrewangi turu |
dhuh pêjah ingsun kakang |
datan bêtah ingsun kèri |
Jayèngraga têka bisa gawe trêsna ||

10.
Dhuh angur matiya ingwang |
tan ana wêkasing urip |
lêhêng kakang nêdha kesah |
anglalana andêrpati |
wadon Turida angling |
wus sun-arah tinggal dhukuh |
tinggal dunya katrêsnan |
arsa lunga andêrpati |
Nikèn Rarasdriya manahe mangkana ||

11.
Sarêng suruping Hyang Arka |
wawangunan samya sêpi |
ing wayah sambêr lalawa |
natarira padha muni |
pan wus angèsthi pati |
kalawan sang Rarasing-rum |
samya amara desa |
wus amêngakakên kori |
Ni Turida karsane angèsthi pêjah ||

12.
Kalawan Nikèn Angraras |
alon dènnira lumaris |
Ni Turida lan arinya |
aglis prapta ing wanadri |
anuju marga rungsit |
madya ratri wayahipun |
saya kalunta-lunta |
lampahe katuping angin |
kang dèn-ambah katuju marga durgama ||

Jilid 11 - Kaca : 86

656 Durma

1.
Brahalane pating jalêrit swaranya |
adhuh mati sirèki |
lara patinira |
bisa amèt jalaran |
krama nora beda tèki |
tan suwe prapta |
mêmêdi padha angling ||

2.
Anglilintrih adhuh mati têmên sira |
baya enak kang gêtih |
daya ingsun daya |
lah ana maring girya |
ayu anom wong kakalih |
wanodya ika |
tan wande ingsun-bukti ||

3.
Samangsane mangan ora na nyukarta |
mendah warêg mami |
têkan babalungnya |
sarwi angrik papêtak |
jatha rambute dèn-ingis |
netranira bang |
lir surya lagya mijil ||

4.
Barêng mudhun saking gumapêtak-pêtak |
cawêt polèng ngajrihi |
mati mêngko sira |
lah babo Ni Turida |
lumayuwa dèn-agêlis |
mati dening-wang |
tan wurung ingsun bukti ||

5.
Pan gagêcok nantang liwat kaya sira |
baya bosênna urip |
manèh mangan sêga |
gumêtêr Ni Turida |
mênêng datan bisa angling |
lah babo ingwang |
panganên ingsun kalih ||

6.
Nikèn Raras gumêtêr sariranira |
ilang sumêngêrnèki |
kakêtêk kewala |
tan wikan rayatira |
sampun angèsthi yèn mati |
sarwi dèn-gêtak |
salumbung gêngirèki ||

7.
Warnanipun rêke sasigar salewah |
tuhu warnanira brit |
pantês yèn enaka |
gandanira mrik sumyar |
lah payo sêdhêng binukti |
têkan balungnya |
ingsun bature siji ||

8.
Angling wadon Turida mangke tinêkan |
têkèng lara lan pati |
baya ngur matiya |
aglis panganên ingwang |
aja suwe amatèni |
(ng)gonmu amangan |
pan ingsun tan gumingsir ||

9.
Yata sura-danawa wêkasan ngucap |
tega patinirèki |
age lumayuwa |
lah sira Ni Turida |
Nikèn Turida nauri |
lah tulusêna |
karsanira matèni ||

10.
Sokur bage yèn ingsun têkèng pralaya |
sura-danawa angling |
ora babo ingwang |
amatèni ing sira |
aja maras sira nini |
pan ingsun wêlas |
maring ing sira kalih ||

11.
Pan kaliwat wêlasingsun marang sira |
nini ingsun ningali |
babo anakingwang |
Ni Turida angucap |
tambêt paman ingsun iki |
asih maringwang |
sang drubiksa lingnya ris ||

Jilid 11 - Kaca : 87

12.
Iya ingsun kang aran Bathara Kala |
kang nganglang jagad iki |
kapan sun tumêdhak |
anuruni ing sira |
dupèh sira kawlasasih |
dhuh anakingwang |
dènnira andêrpati ||

13.
Anglampahi lara pati tan kaetang |
Ni Turida mangkya ngling |
manira atanya |
karane tinurunan |
prandene awèta urip |
nêsêgi jagad |
anglalarangi bumi ||

14.
Yèn sun-rasa manira angur matiya |
paran dènipun urip |
tan pêgat tan dêrman |
tan sami lan wong kathah |
Bathara Kala nauri |
aja nakingwang |
ingsun myarsa ing mangkin ||

15.
Kang akarya lalakone awakira |
sarta angrêrewangi |
têka lakonana |
ta babo anakingwang |
Ni Turida anauri |
dening sutrêsna |
laki kang gula silir ||

657 Dhandhanggula

1.
Baya trêsna têmên maring laki |
Ni Turida babo anakingwang |
arêp kapanggiha mangke |
Ni Turida amuwus |
wite ayun rêke kapanggih |
sang Kala lon angucap |
dèn-sabar rumuhun |
anging têka kalakona |
aja kundur ing lara kalawan pati |
ingsun rumêksèng sira ||

2.
Anging ta ingsun papajar nini |
babo patine dèn-lakonana |
aja maras ing patine |
ingsun ingkang andulur |
sêdyanira ayun apanggih |
lakinira atapa |
karane tan mantuk |
sangêt brangtane Hyang Suksma |
apratapa nèng Ngarasalah anêpi |
lah babo paranana ||

3.
Ni Turida mangkya muwus aris |
dhuh ing pundi rêke Ngargasalah |
ayun wikanna margane |
sang Kala mangke muwus |
kidul kilèn saking ing ngriki |
puniku rada pucak |
langkung saking dhuwur |
karane atilar trêsna |
lakinira tatapa andon asêpi |
tapane datan mona ||

Jilid 11 - Kaca : 88

4.
Taha sira dèn-tinggala nini |
kewala rêke ambantêr tapa |
angarah ing kasidane |
Ni Turida amuwus |
yèn mangkono manira amit |
anut ing warta tuwan |
Hyang Kala amuwus |
lah babo sira miyanga |
nulya mumbul Hyang Kala (m)dêdêl pratiwi |
mulih marang ngawiyat ||

5.
Ni Turida gêgêtun tan sipi |
kalawan rêke wadon Angraras |
tansah anèng ing wurine |
sarya (ng)gèmèlli pinjung |
gègèndholan anèng ing wuri |
angling wadon Turida |
babo ariningsun |
wus lunga sura-danawa |
Nikèn Raras gumêtêr tan kêna angling |
mau ika ta apa ||

6.
Nênggih drubiksa aranne yayi |
anggigila anyoba mring sira |
yèn têtêp lawan orane |
dènnira (n)don anglangut |
amatèkkên raga puniki |
karane dèn-gigila |
polahira ika |
lah ta mèntar mupung enjang |
Nikèn Raras lampahira niba tangi |
dhuh tingalana kakang ||

7.
Mèh raina sêmu bang Hyang Rawi |
mega abang malang sumamburat |
sumorot padhang cahyane |
mega abang sumêmbur |
kalamukan ing mega riris |
mijil abang sumirat |
tatas pajaripun |
wimbanya saking ngaldaka |
surya mijil cahyanira anêlahi |
Ni Turida lumampah ||

8.
Alon-alon lampahira aris |
kalawan rêke wadon Araras |
anuju panggonan gêdhe |
rare angèn pan agung |
pakumpulan ing kanan kering |
kêbo sapi gumêlar |
banyak bèbèk wêdhus |
Ni Turida lampahira |
lampahira anarajang ing rarya lit |
kagèt padha tumingal ||

9.
Bocah-bocah wong ngêndi puniki |
ayu-ayu mêtu saking wana |
amung wong roro rewange |
pantêse wong anglangut |
lunga rangkat pantêse ugi |
sêmayan nèng dêdalan |
lawan lakinipun |
lah payo padha pinaran |
pinêgatan ing ngarsa wong wadon iki |
lah padha tinakonan ||

10.
Ana wus balèg rarene siji |
(m)bok pangantèn ingsun atatanya |
wong ing ngêndi sira yuwe |
marang ngêndi wong ayu |
aja lunga ta sira gusti |
aja sira idhêpan |
ujaripun iku |
balikan sira muliha |
Ni Turida mangkya sira anauri |
dhuh edan têmên sira ||

Jilid 11 - Kaca : 89

11.
Aja kono bocah sira iki |
suminggaha lah ingsun aliwat |
aja anjajawat bae |
rare angon tan asung |
aja liwat ta sira yayi |
balik sira muliha |
maring wismaningsun |
ing benjang ngong nanggap wayang |
awangsula ingsun tuku limar pathi |
mèsêm wadon Turida ||

12.
Edan têmên rare angon iki |
aja juwêt sira anjajawat |
lah padha mireya kabèh |
rare angon gumuyu |
edan têmên rare puniki |
rabine antun wuntat |
ana kang sumaur |
ing ngêndi dalaning pasar |
anèng wuri amindha kalawan rabi |
padha gumuyu suka ||

13.
Sampun lêpas lampahe lumaris |
Ni Turida lawan Nikèn Raras |
tan kandhêg rêke lampahe |
rarywa-ngon akèh wangsul |
kang sawênèh ana tutwuri |
kêbo sapine ilang |
banyak miwah wêdhus |
rarya-ngon sarya srang-srangan |
kêbo sapi wêdhuse tan na tinolih |
wêkasan padha nulak ||

14.
Padha ilang tur pating kulinting |
padha nangis wêdi bapakira |
tambuh-tambuh ing polahe |
ana ngalor angidul |
Ni Turida eca lumaris |
prapta ing Pringgabaya |
anuju wanagung |
mangkya ana padhukuhan |
asri tinon pawisman rata aradin |
têgal alurah-lurah ||

15.
Kang adarbe dhukuh padha dhangir |
tatandurane asri kawuryan |
bakatêl sêmangka akèh |
lombok kacang lan timun |
kabilungka miwah kêrai |
rame wong anèng têgal |
padha dhangir timun |
Ki Parajèn duk tumingal |
padha cêngêng aningali ingkang prapti |
èstri roro lumampah ||

16.
Kae santri atatanya aris |
lagi anyar wong iki kawuryan |
Ki Lêbar ika wastane |
lagi tumon katèngsun |
dhadhayohe sapa puniki |
sêmune maring wisma |
Santri Kombang muwus |
dhadhayohe sapa ika |
Santri Kumprung sêmune anggêgêrèhi |
lah payo inguliyan ||

Jilid 11 - Kaca : 90

17.
Lah bageya rêke kang tatami |
ing pundi mangke ingkang sinêdya |
kalawan pundi wismane |
lintang panujuningsun |
pantês têmên dadiya nyai |
Ni Turida amuwus |
wong ngidêran ingsun |
kang sinêdya Ngardisalah |
arsa kampir karan sun-takon margi |
kang maring Ngargasalah ||

18.
Sèh Parajèn alon anauri |
aja lunga nini ariningwang |
lah sun-aku gusti dhewe |
yèn sira arsa mring sun |
alah sira kaèsi-èsi |
yèn sira tulus arsa |
dadi nyainingsun |
lah karo padha sun-ningkah |
alungguha ing mangke dadiya nyai |
santrinira anggêlar ||

19.
Eman-eman raganira yayi |
anglalana sira kawlasarsa |
angur lakinya ing kene |
antuka mara ingsun |
alinggiha jumênêng nyai |
sandhang pangan tan kirang |
nyawa ariningsun |
lah karo padha adusa |
boborèha asalina sinjang cangkring |
akêmbêna sarasah ||

20.
Ni Turida angling jroning galih |
katuwone rêke awakingwang |
sakalangkung tan dêrmane |
baya angura lampus |
waspa mijil tan dèn-usapi |
trêsnanira kang ketang |
dhuh katuwon ingsun |
saênggon malih bancana |
anggur baya matiya duk jabang bayi |
angling Nikèn Angraras ||

21.
Sèh Parajèn alon dènnira ngling |
lah mênênga cili mirahingwang |
lah ta muliya dèn-age |
Ni Turida lon muwus |
iya ranne sun-angecani |
sun-anuruti manah |
wite pama tèngsun |
kapengin ingsun lakiya |
baya ngipi alaki jemênêng nyai |
Sèh Parajèn asuka ||

22.
Ki Janggarang gumuyu kêpati |
cukakakan padha giyak-giyak |
Santri Bubursakatine |
Santri Kêle angidung |
Santri Lêpar ika nauri |
ana-a tungbrang-tungbrang |
ana kêplok pupu |
ing benjang lunga aningkah |
thung-thung-brung kêthung kênung akênang-kêning |
kalenang byang gurèmbyang ||

Jilid 11 - Kaca : 91

23.
Ni Turida alon muwus aris |
lah jawabên papal suallingwang |
yèn sirarsa panggih mangke |
arabiya maringsun |
yèn kajawaba sual-mami |
raga sakarsanira |
Parajèn amuwus |
lah (m)bok nyai wêdalêna |
sokur bage yèn sira micarèng ngèlmi |
lah nini maskumambang ||

658 Maskumambang

1.
Iya sadurunge ana bumi langit |
ingsun lawan sira |
paman durung ana ugi |
puniku pundi prênahnya ||

2.
Lamun mati pundi prênahe sirèki |
paman ucapêna |
Ki Parajèn aris muwus |
sun singgih nora luwiha ||

3.
Manthuk-manthuk santrine padha tinari |
mênêng tan na wikan |
Santri Lêbar muwus aris |
ewoh sual kang mangkana ||

4.
Sèh Parajèn ngucap têmbe ngrungu mami |
masalah mangkana |
sun-badhene iku ugi |
Ni Nyai ingsun miyarsa ||

5.
Iya sadurunge ana bumi langit |
ingsun lawan sira |
iku durung ana yayi |
dununge anane cahya ||

6.
De yèn mati ingsun lawan sira Nyai |
mulih arannira |
iya maring bumi langit |
iku pamiyarsaningwang ||

7.
Ni Turida amangsuli muwus aris |
durung kabênêran |
panjawabira Kiyai |
nalimpang lan têgêsira ||

8.
Nora linyok iku ujaringsun ugi |
Sèh Parajèn sira |
(n)dupara yèn wong sajati |
bedane saya (n)daluya ||

9.
Lah kariya ingsun alunga Kiyai |
Sèh Parajèn mojar |
aja lunga têka ngriki |
anginêpa dèn-alawas ||

10.
Pan kalangkung ing cuwane manah-mami |
Ki Sèh Parajèna |
santrine dèn-uring-uring |
santri tambuh gawenira ||

11.
Ni Turida pan sampun eca lumaris |
ing sapraptanira |
satêngah-têngah wanadri |
tambuh kidul lor lan wetan ||

12.
Pan anglangut tan ana durgama kèsthi |
apadhang wudhingan |
kalawan arinirèki |
lampahe tansah karuna ||

Jilid 11 - Kaca : 92

13.
Ni Turida lakine kaciptèng galih |
dhuh ngêndi (ng)gonnira |
sarwi (n)dheprok soring ringin |
Turida lan arinira ||

14.
Lara-lara karuna amêlasasih |
sira Ni Turida |
tangise kadya sundari |
anglir pulung kapipitan ||

15.
Jayèngraga anèng ngêndi sira gusti |
atawa yèn pêjah |
ing ngêndi prênahe ugi |
tega têmên Jayèngraga ||

16.
Lara pati nusul ngalas sun-lakoni |
nora etang pêjah |
angulati ing sirèki |
ketang nrêjang jurang-jurang ||

17.
Dêlap urip kakang kaya awak-mami |
ya Ki Jayasmara |
alaki mring sira ugi |
angur ingsun palastra-a ||

18.
Yèn tan sudi marang ing sarira mami |
sokur dèn-wadeya |
lumuh kantun ingsun gusti |
lara pati tan suminggah ||

19.
Nikèn Raras tangise anjêrit-jêrit |
kakang lakiningwang |
tega marang awak-mami |
lumuh kantun nut saparan ||

20.
Nikèn Raras lakine dèn-èsthi-èsthi |
rabinira kakang |
tan wande mati nèng ngriki |
dhuh kakang gusti-manira ||

21.
Baya sampun tan ana ingkang awarti |
tan nganggo supêna |
mati têmên awak-mami |
sasambate amlasarsa ||

22.
Saya lêpas swarane agalik-galik |
kagyat kang nèng guwa |
ênggone mbok Rarasati |
kang anggung bantêr sarira ||

23.
Pitung taun tan arèrèn dènnya nêpi |
kagyat mijil enggal |
saking guwa aningali |
swarane sambat karuan ||

24.
Ngudikèng tyas swaraning apa puniki |
anulya tumingal |
wong kalih nèng sor waringin |
gupuh-gupuh pinaranan ||

25.
Remanira panjang pan kinarya tapih |
Ni mbok Endhang Raras |
warna yu anom rêspati |
sapraptanira ing ngarsa ||

26.
Ni Turida praptanira tan udani |
tuwin Nikèn Raras |
Ni Endhang amuwus aris |
kagèt Ni Endhang Turida ||

27.
Pan miyarsa ing swara kadi pinêtik |
tan na katingalan |
Ni Turida muwus aris |
sapa ingkang asung swara ||

Jilid 11 - Kaca : 93

28.
Ni mbok Endhang alon dènnya nambung aris |
babo ingsun iya |
wêlas têmên mring sirèki |
tumingal marang ing sira ||

29.
Tyas-ingsun Ni mbok Endhang Rarasati |
kagèt wadon Raras |
Ni Turida mawas aris |
lamun tulus asih mring wang ||

30.
Ayun wikan ing warnanira sathithik |
mara rupanira |
Ni Endhang nulya kaèksi |
Ni Raras kagyat tumingal ||

31.
Mring warnane Ni mbok Endhang Rarasati |
Ni Turida mojar |
paran karya maring ngriki |
Ni Endhang alon angucap ||

32.
Apa krananira dene padha nangis |
anèng soring gurda |
lah apa karyanirèki |
sasambate amlasarsa ||

33.
Yèn sun-rungu kaya sinêndhal kang ati |
lah age tutura |
Ni Turida muwus aris |
ing mêngko bibi sun-pajar ||

34.
Mila awakingsun bibi anèng ngriki |
sru ngulati priya |
anukma kalane ratri |
awisma ing Wanamarta ||

35.
Duk ing kina rowangingsun lara pati |
Endhang Raras ngucap |
karane ingong puniki |
nora ketang lara pêjah ||

36.
Yèn atinggal bale omahing sirèki |
kaya kurang mana |
sira mring wong kakung ugi |
apa baya bagus mana ||

37.
Wêlas têmên maring sira ingsun ugi |
Ni Turida ngucap |
lah bibi kadi punapi |
apa sirarsa panggiha ||

38.
Endhang Raras alon dènnya muwus aris |
iya Ni Turida |
lakinira (n)don nênêpi |
iya anèng Ngardisalah ||

39.
Ni Turida alon dènnya muwus malih |
bibi yèn mangkana |
nêdha prênahipun bibi |
Ni Endhang alon angucap ||

40.
Kang dumunung kidul-wetan pêrnahnèki |
dhukuh lan ing ngarga |
babo anakingsun nini |
nanging ingsun apopoyan ||

41.
Bêncanane anakingsun kari siji |
babo lakonana |
wus karsane bathara di |
manise angguladrawa ||

659 Dhandhanggula

1.
Yèn mangkono bibi manira mit |
anglampahi sapitutur tuwan |
Ni Endhang alon wuwuse |
dèn-yatna anak-ingsun |
lakinira amitambuhi |
tapane datan mana |
dèn-bisa puniku |
angapusi tapanira |
lah têdhanên ing Suksma kang luwih adi |
lah ta babo miyanga ||

Jilid 11 - Kaca : 94

2.
Sigra kesah lon-lonan lumaris |
Ni (m)bok Endhang ika sampun ilang |
wus alinggih ing bature |
Ni Turida lêstantun |
sampun prapta ing Ngardi-wingit |
sarêng prapta sumiyak |
kadi wong anguwuh |
wuluh wongwang kapawanan |
sumaruwung kadya anguwuh kang prapti |
kadya kèn-lumakuwa ||

3.
Prapta ing marga jurang awingit |
tan pantara ampuhan gya prapta |
jurang ajro ing têrjunge |
siluking parang-parung |
katêmpuh ing pracandha ngrêngih |
ugra agagênturan |
wrêksa gung kèh rubuh |
prahara awor drubikan |
udan riris sakèh prahara nglimputi |
kagyat wadon Turida ||

4.
Ni Turida alon muwus aris |
yayi Raras sira dèn-ayitna |
elinga bancana bae |
udan kadya pinusus |
kadi sêmpal kadi nibani |
panggroning gurda tumpang |
kapyarsa gumuruh |
jurang agrong gumarawang |
pêtêng riwut amun-amun anglimputi |
lir anggrêng ingkang arga ||

5.
Nikèn Raras gumêtêr kapati |
uwang salit datan bisa mana |
niba-tangi tênagane |
ana ngalor angidul |
kalintingan tan wruh ing margi |
têka aburangkangan |
adhuh mati tèngsun |
tangginas wadon Turida |
dipun-candhak arinira dèn-gujêngi |
dhuh nyawa ariningwang ||

6.
Ni Turida sarya muwus aris |
dipun-eling babo ariningwang |
Kèn Raras lupa awake |
mangkene ya rining-sun |
nora wurung raga puniki |
nora wurung antaka |
katuwone tèngsun |
angur matiya ing wara |
anakingwang mangsa tulusa basuki |
angur baya matiya ||

Jilid 11 - Kaca : 95

7.
Lagi ana sirnaning ngin riris |
bêncanane rêke Ni Turida |
lawan Nikèn Raras mangke |
tejanipun sumawur |
silir-silir rarase kari |
pêthak teja sumilak |
ririsnya malêtuk |
Ni Turida sampun mangkat |
Nikèn Raras tinuntun kadya rarywa lit |
lunyu kang pringgabaya ||

8.
Anut pupundhung lampahnya sami |
Ni Turida lawan Nikèn Raras |
alon tan kandhêg lampahe |
prapta ing (n)jawinipun |
Ni Turida mangkya ningali |
dhukuh pucaking arga |
sangsaya andulu |
bature ababanjaran |
saya lêpas tumingal banjaran asri |
angling wadon Turida ||

9.
Iki yayi padhukuhan asri |
lah ta mampir yayi atatanya |
manawa wikan prênahe |
ing Ngargasalah iku |
Nikèn Raras dipun-wangsiti |
lah yayi adandana |
polahira iku |
yèn tinon kadya wong edan |
mundur mèsêm ingsun yayi aningali |
lah age sadhiya-a ||

10.
Sampun adandan Ni Raras angling |
sira si kakang dene lêlewa |
mèsêm kang tumingal kabèh |
nulya acucul gêlung |
wastra lungsur wus dèn-waoni |
sinjang pêthak araras |
kêkêmbêne gadhung |
srinata mijil mardapa |
wong akuning sasolahira mantêsi |
alon sami lumampah ||

11.
Ki Sèh Raras sampun nguningani |
yèn rabinira rêke kang prapta |
sênêng mèsêm ing kalbune |
dèn-èsthi patinipun |
tingal kang lyan kang dèn-alapi |
dèn-larut sukmanira |
amusthi andulu |
alinggih sela gumilang |
Ki Sèh Laras alinggih ing sela kêlir |
kadi sukma adharat ||

12.
Kalih siki pandhita kinawi |
sami-dene wijiling kusuma |
digdaya wani surane |
bagus pratamèng sêmu |
sabar lila lêgawèng pati |
santi kaparêking Hyang |
tan gingsir ing laku |
waspada mawas ing Sukma |
mahabara kawasa angèsthi pati |
angadêg patinira ||

13.
Sami amanting sariranèki |
Ni Turida lawan Nikèn Raras |
gupuh dèn-rangkul padane |
anjrit panangisipun |
nora nyana manira iki |
Nikèn Raras karuna |
lakine dèn-rangkul |
adhuh kakang gustiningsun |
nora nyana manira bisa kapanggih |
lan kadi wong supêna ||

Jilid 11 - Kaca : 96

14.
Saya awas (ng)gyannira ningali |
Nikèn Raras yèn lakine pêjah |
saya anjrit sru tangise |
lakinira rinangkul |
pa-geneya kakang sirèki |
sun singgih nora pêjah |
katuwone tèngsun |
anglalana (n)jajah desa |
nora ketang ing lara kalawan pati |
trêsnaningsun ing sira ||

15.
Têka andika kapanggih mati |
lah ta êndi kakang ujarira |
asih maringsun yêktine |
ingsun iki anusul |
mangke têka kapanggih mati |
Ni Rara wuwusira |
marang kakangipun |
(m)bok kakang kadi punapa |
Ni Turida sumaur awor lan tangis |
wus mati kakangira ||

16.
Pa-gene kakang ta sira iki |
sun-ulati anjalak paningal |
tan ketang wadon ta mangke |
tan kongang ingsun ketung |
lara pati ingsun-lakoni |
trêsnaningsun ing sira |
adhuh gustiningsun |
anglilira ingsun prapta |
ngandika-a sakêcap sun-sasangènni |
dhuh kakang lakiningwang ||

17.
Tangisira barêng wong kakalih |
kadya barung muni pararêngan |
apatut lan sasambate |
dhuh kakang gustiningsun |
tega têmên tilar ing dasih |
lêhêng gawanên pêjah |
ora bisa kantun |
anandhang lara turida |
tanpa sana sapa bisa anglakoni |
dadi randha taruna ||

18.
Paran polahingsun among kingkin |
Jayasmara lah gawanên ingwang |
aja lawas anèng kene |
Nikèn Raras amuwus |
sun-watara nora ngêmasi |
anglêpasakên cipta |
ing panduganingsun |
kakêtêk masih sumirat |
Ni Turida lakine dinulu malih |
lah kakang ngandika-a ||

19.
Iya bênêr ujarira yayi |
iki lagi ngêningakên cipta |
katara teja praptane |
eling-ingsun duk dalu |
wawêkase marang ing mami |
kang asih ing manira |
Ni Turida muwus |
sun-bancanga sira kakang |
Ni Turida lakine dipun-jiwiti |
dhuh kakang angucapa ||

20.
Ki Sèh Raras lawan Ki Sèh Rêsmi |
ênting wêlase dènnya tumingal |
ing sapolahe rabine |
karsanira amuwus |
Ki Sèh Raras dèn-kujiwati |
dening arsa ngucapa |
wêlas manahipun |
Ki Sèh Raras wus atampa |
ing sêmune kang raka angujiwati |
kakang parênga ngucap ||

Jilid 11 - Kaca : 97

21.
Yata sarêng sami ngucap kalih |
Ki Sèh Rêsmi lawan Ki Sèh Raras |
pan sami kagêt rabine |
aglis samya susuguh |
tiningalan lakine eling |
alon angunggar rema |
anguculi gêlung |
gupuh angusapi pada |
Ni Turida lakine dipun-sungkêmi |
angling asmu karuna ||

22.
Ki Sèh Raras angrangkul ing rabi |
mirahingsun sang lir ing puspita |
nora angimpi sun anggèr |
rabinira rinangkul |
adhuh jiwaningsun maskwari |
dèn êmban rinarêpa |
binêkta sang ayu |
maring kêbon papungkuran |
Ni Turida lakine dipun-ciwêli |
têmên asih maringwang ||

23.
Têka ing kêbon parêng alinggih |
Ki Sèh Rêsmi lawan rabinira |
Ni Turida suka tyase |
tansah ujungan sêmu |
Ni Turida wuwusira ris |
lakine ingojaran |
paran dosaningsun |
lungane tan tolih wuntat |
apa baya paran ta kang ingsun sisip |
asangêt datan ngrasa ||

24.
Ki Sèh Rêsmi alon anauri |
wacanane rêke rabinira |
tansah angibur atine |
polahe lir susugun |
tanpa nyipta ingsun dyah ari |
apapanggih lan sira |
dene sun anglampus |
asangêt apêgat trêsna |
amatèkkên raga sadurunge mati |
ing têmbe aja samar ||

25.
Ni Turida alon anauri |
wacanane rêke lakinira |
tur sarwi (ng)gintêl wêntise |
kadi basane iku |
ing wacana tan têkèng pati |
lah ta apopoyana |
dènnira anglangut |
atinggal maring kawula |
nora suka ingsun tinilara guling |
lakine binabana ||

26.
Wulangun-ingsun ing sira iki |
Ni Turida tur sarwi karuna |
karasa ing nguni tyase |
tan ketang patiningsun |
anglalana atilar panti |
dening trêsna ing sira |
mèh mati katèngsun |
anusup angayam-ayam |
angulati sira kakang andêrpati |
sun mèh mati nèng wana ||

27.
Ki Sèh Rêsmi tyasnya lir jinait |
asih têmên rêke ing manira |
sira iki kalingane |
Ni Turida amuwus |
alah ujar dene sayêkti |
andama ing wong lanang |
dêlap kaya ingsun |
tan kêna sudèning priya |
Ki Sèh Rêsmi rabine dipun-sungkêmi |
tur sarwi dèn-rêrêpa ||

Jilid 11 - Kaca : 98

28.
Ki Sèh Rêsmi ngarih-arih rabi |
sarwi ngaras ing panêpi kiwa |
asta amêngkul padane |
Ki Sèh Raras amuwus |
lakinira tansah tinagih |
ingaranan maleca |
tan sêdya ing wuwus |
dene tan ana wong têka |
têka minggu nora angaruh-aruhi |
ingsun kasasar-sasar ||

29.
Ki Sèh Raras aris anauri |
wacanane rêke rabinira |
sarwi dèn-rangkul madyane |
tan anyana katèngsun |
lamun sira yayi nututi |
Nikèn Raras tumingal |
tansah asung sêmu |
wong lanang nora awirang |
duwe rabi lumampah anglaya bumi |
nusup angayam alas ||

30.
Ênêngêna wau kang ginupit |
Ki Sèh Rêsmi lawan Ki Sèh Raras |
kang sami among rabine |
gantiya kang winuwus |
ing karajan Wanamartèki |
Kyai Bayi Panurta |
sakula-wangsèku |
kang tansah nandhang sungkawa |
sakesahe pra putra jalu lan èstri |
gung amijilkên waspa ||

660 Mijil

1.
Tansah udrasa sa-ari-ari |
tyas agung wirangrong |
Kyai Bayi supe madhah sare |
saking gêng kabyantaning kungkin |
tinilar ing siwi |
èstri miwah jalu ||

2.
Warnanên wau Nyai Malarsih |
sêdhih tyasnya kepon |
dèn-tutuh-tutuh maring lakine |
nênggih ing siyang kalawan ratri |
tan angsal abukti |
yèn ratri tan turu ||

3.
Dening lungane Ki Jayèngrêsmi |
kaduwung acêlong |
Ni Malarsih solah lir kapatèn |
Ki Panurta mituturing rabi |
apa ingkang dadi |
sêdhihira iku ||