Ketuhanan Yang Maha Esa ( 11

Pitudhuh - Ketuhanan Yang Maha Esa ( 11 - 15 )

Pangéran iku ora saré.

  

Tuhan itu tidak tidur, (Tuhan mengetahui segala – galanya).

The Lord does not sleep. (The Lord is aware of everything).

Bédå – bédå pandumaníng dumadi.

ᨾ 

Berbeda – beda pemberian Tuhan kepada ciptaan-Nya.

Each creature receives his own share of the Lord's gift.

Pasrah marang Pangéran iku ora atêgês ora gêlêm nyambút gawé, nangíng pêrcåyå yèn Pangéran iku Måhå Kuwåså. Déné kasíl orané åpå kang kitå tuju kuwi såkå karsaníng Pangéran.

᭠     ᦵ᧌          

Menyerahkan diri kepada Tuhan bukan berarti tidak mau bekerja, melainkan percaya bahwa Tuhan itu Mahakuasa. Sedang berhasil tidaknya apa yang kita lakukan adalah atas kehendak Tuhan.

Surrendering to the Lord does not mean one does not make effort, but it manifests one's belief in His omnipotence. However, whether one succeeds or not depends on His will.

Pangéran nitahaké sirå iku lantaran biyúngirå, mulå kudu ngúrmati biyúngirå.

ᨾ       

Tuhan menciptakan engkau itu melalui ibumu. Oleh karena itu hormatilah ibumu.

The Lord has created you through your mother, hence you should honour your mother.

Síng biså dadi utusaníng Pangéran iku ora múng janmå manungså waé.

  ᨾ     

Yang dapat menjadi utusan Tuhan itu bukan hanya manusia.

Not man alone can become the Lord's messenger.

	Hari ini :	52
	Kemarin :	96
	Minggu ini :	40
	Bulan ini :	1685
	s/d hari ini :	331965

Ki-demang.com : Piwulang Kautaman

Kaca Ngajeng

Pitudhuh

Wewaler

Sumber Pustaka

Jumlah Pengunjung

Kontak Admin.