Ki-demang.com : Piwulang Kautaman

Kaca Ngajeng

kaca-ngajeng

ikon-buku-tamu

Pitudhuh

pitudhuh-ketuhananpitudhuh-kerohanianpitudhuh-kemanusiaanpitudhuh-kebangsaanpitudhuh-kekeluargaan pitudhuh-kebendaan

Wewaler

wewaler-ketuhananwewaler-kerohanianwewaler-kemanusiaanwewaler-kebangsaanwewaler-kekeluargaan wewaler-kebendaan

Sumber Pustaka

sumber-pustaka

    Jumlah Pengunjung

0331970
  Hari ini :  Hari ini :57
  Kemarin :  Kemarin :96
  Minggu ini :  Minggu ini :45
  Bulan ini :  Bulan ini :1690
  s/d hari ini :  s/d hari ini :331970
Jumlah Kunjungan Tertinggi
04-17-2020 : 900
Pengunjung Online : 17

Kontak Admin.

email-kidemang

 Pitudhuh - Ketuhanan Yang Maha Esa ( 21 - 25 )
 21
Bênêr såkå kang lagi kuwåså iku ugå ånå róng warnå, yåkuwi kang cócóg karo bênêríng Pangêran lan kang ora cócóg karo bênêríng Pangéran.
                  
Benar dihadapan yang sedang berkuasa juga ada dua macam, yaitu yang sesuai dengan kebenaran dari Tuhan dan yang tidak sesuai dengan kebenaran Tuhan.
The truth which befits the one holding power also comprises two categories: one that befits the Lord and the other that does not befit Him.

 

 22
Yèn cócóg karo bênêré Pangéran iku atêgês bathårå ngéjåwantah, nangíng yèn ora cócóg karo bênêríng Pangéran iku atêê titisaníng brahålå.
           ᨾ ᭧
Kalau sesuai dengan kebenaran dari Tuhan, itu berarti bathara mengejawantah (dewa yang menjelma), tapi kalau tidak cocok dengan kebenaran dari Tuhan, itu berarti penjelmaan berhala.
When compatible to the Lord's truth; is the manifestation of a god; but if it is incongruent to the Lord's truth, it is the manifestation of an idol.

 

 23
Pangéran iku dudu déwå utåwå manungså, nangíng sakabèhíng kang ånå iki, ugå déwå lan manungså, asalé såkå Pangéran.
              
Tuhan itu bukan dewa atau manusia, namun segala yang ada ini, termasuk dewa dan manusia, itu berasal dari Tuhan.
The Lord: is neither god nor man, but all beings, god and man as well; originate from the Lord.

 

 24
Ålå lan bêcík iku gandhèngané; kabèh kuwi såkå kêrsaníng Pangéran.
  ᨾ     
Buruk dan baik itu saling berkaitan; semua itu atas kehendak Tuhan.
Evil and good are related; in accordance with the will of the Lord.

 

25
Manungså iku såkå datíng Pangéran, mulå ugå darbé sipatíng Pangéran.
         
Manusia itu berasal dari Tuhan, oleh karena itu juga mempunyai sifat Tuhan.
Man is the creation of the Lord; hence has His attributes.

kds penutupwangsul-manginggil

 

  • < Ketuhanan Yang Maha Esa ( 16 - 20 )
  • Ketuhanan Yang Maha Esa ( 26 - 30 ) >